Vertaling van "ambiance met houten " (Nederlands → Duits) :

Er vertrekt regelmatig een pendelbus naar het Aristotelesplein. Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en hebben een moderne ambiance met houten vloeren en marmeren badkamers.
Alle Unterkünfte sind klimatisiert und verfügen über ein modernes Ambiente mit Holzböden und Marmorbädern.

Het restaurant van Hotel Artisan serveert eenvoudige, betaalbare maaltijden in een rustieke ambiance met houten meubels en bakstenen muren.
Zum Artisan Hotel gehört ein rustikales Restaurant mit Holzmöbeln und Ziegelwänden.

Restaurants Conradt en Gutt Cafe bieden een rustieke ambiance met stenen muren en houten meubilair, en serveren Roemeense en internationale gerechten. De kinderen kunnen zich in de moderne Kids Club vermaken.
Das Hotelrestaurant Conradt und das Gutt Café sind im Landhausstil eingerichtet und mit Steinwänden sowie Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van Hotel Savoy zijn voorzien van parketvloeren en donker houten meubilair, voor een elegante ambiance.
Die Zimmer im Hotel Savoy sind mit Parkett ausgelegt, mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet und bieten Ihnen ein elegantes Ambiente.

Alle kamers zijn voorzien van een volledig houten interieur met een warme, charmante ambiance.
Die Holzeinrichtung strahlt Wärme und Charme aus.

Het witte interieur en de houten vloeren geven de kamers een lichte, luchtige ambiance.
Die weiße Innenausstattung und die Holzböden tragen zur hellen und großzügigen Atmosphäre der Zimmer bei.

Massief houten balkenplafonds in de kamers op de begane grond en originele schilderijen aan de muren zorgen voor een gezellige ambiance in Pension Gallery.
Deckenbalken aus Massivholz in den Zimmern im Erdgeschoss sowie Originalgemälde an den Wänden schaffen in der Pension Gallery ein einladendes Ambiente.

Het antiek combineert perfect met het mansardedak met houten balken en de parketvloer. Het past ook precies in de algeheel verfijnde, intieme en gastvrije ambiance.
Die antiken Möbel harmonisieren perfekt mit den Balken der Mansarde, den Parkettböden und ergänzen die intime, feine Atmosphäre des Hotels.

De brasserie heeft een houten interieur en biedt een gezellige ambiance voor een drankje en een hapje.
Die Brasserie besticht durch Holzinterieur und bietet einen gemütlichen Rahmen für einen Drink oder eine Mahlzeit.

Het Schlosshotel ligt in een rustige zijstraat, op 50 meter van het treinstation Gornergratbahn, het treinstation van Zermatt en de hoofdstraat Bahnhofstrasse. Dit 4-sterrenhotel is gerenoveerd in de zomer van 2012 en biedt een elegante alpine ambiance met klassieke houten meubels.
Das 4-Sterne-Schlosshotel begrüßt Sie in einer ruhigen Seitenstraße sowie 50 m vom Bahnhof der Gornergratbahn, dem Bahnhof Zermatt und der Bahnhofstrasse entfernt. Die Unterkunft wurde im Sommer 2012 komplett renoviert und bietet ein elegantes Ambiente im alpinen Stil mit klassischen Holzmöbeln.