Traduction de «houten meubels originele natuurstenen vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Il Monastero zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, smeedijzeren bedden, antieke houten meubels, originele natuurstenen vloeren en muren, en houten balkenplafonds.
Die Zimmer im Il Monastero verfügen über ein eigenes Badezimmer, eine Klimaanlage, schmiedeeiserne Betten und ein antikes Holzmobiliar. Darüber hinaus erwarten Sie original erhaltene Steinfußböden und -wände sowie Holzbalkendecken.

Alle moderne appartementen, met eigen kookgelegenheid, hebben antieke, houten vloeren of originele natuurstenen vloeren. U vindt er alle moderne gemakken, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met meer dan 100 internationale kabelzenders.
Neben antiken Holz- oder original Steinböden bieten die modernen Apartments zur Selbstverpflegung im Alfama Terrace alle modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreien WLAN-Zugang und einen Flachbild-TV mit über 100 internationalen Kabelkanälen.

Er worden heerlijke regionale gerechten geserveerd. Geheel passend binnen de originele architectuur van het kasteel, biedt Schlosshotel Fürstlich Drehna elegante kamers met houten meubels en natuurstenen badkamers.
Im ursprünglichen Schlossgebäude bietet das Schlosshotel Fürstlich Drehna elegante Zimmer mit Holzmöbeln und Badezimmer aus Naturstein.

Het biedt een gratis fietsverhuur en landelijke accommodatie in Toscaanse stijl met originele natuurstenen vloeren.
Es bietet Ihnen zudem einen kostenlosen Fahrradverleih sowie Unterkünfte im toskanisch-ländlichen Stil mit originalen Ziegelböden.

De kamers hebben houten balken, originele natuurstenen muren en alle faciliteiten voor het bereiden van thee en koffie. Ze bieden uitzicht over het landschap.
Freiliegende Holzbalken und Originalsteinmauern bestimmen das Ambiente der Zimmer, in denen Sie Kaffee- und Teezubehör vorfinden. Die Zimmer blicken auf die umliegende Landschaft.

Het biedt appartementen in rustieke stijl met houten balkenplafonds, originele natuurstenen muren en terracottavloeren.
Die Unterkunft bietet Apartments im Landhausstil mit Holzbalkendecken, original erhaltenen Steinmauern und Terrakottaböden.

Dit 17e-eeuwse gerestaureerde huis heeft een rustieke inrichting met houten meubels en natuurstenen muren.
Dieses restaurierte Gebäude aus dem 17. Jahrhundert wird Sie mit seinem Dekor im Landhausstil mit Holzmöbeln und Steinwänden begeistern.

De kamers van The William Cecil zijn individueel ingericht, met prachtige houten meubels, originele kenmerken en moderne accenten.
Die Zimmer im The William Cecil sind individuell mit schönen Holzmöbeln, ursprünglichen Elementen und modernen Einflüssen eingerichtet.

Alle ruime villa's hebben een elegante en tegelijkertijd tropische uitstraling dankzij de lichte houten meubels en marmeren vloeren.
Helle Holzmöbel und Marmorböden schaffen in jeder der geräumigen Villen ein elegantes und zugleich tropisches Ambiente.

Alle appartementen van Agriturismo Amedea zijn voorzien van mooie houten meubels en terracotta vloeren.
Alle Apartments im Amedea verfügen über schöne Holzmöbel und Terrakotta-Böden.