Vertaling van "houten balken originele " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben houten balken, originele natuurstenen muren en alle faciliteiten voor het bereiden van thee en koffie. Ze bieden uitzicht over het landschap.
Freiliegende Holzbalken und Originalsteinmauern bestimmen das Ambiente der Zimmer, in denen Sie Kaffee- und Teezubehör vorfinden. Die Zimmer blicken auf die umliegende Landschaft.

De appartementen van Apartamentos Turísticos Gloria zijn voorzien van houten balken, originele marmeren zuilen en marmeren vloeren.
Die Apartments im Apartamentos Turísticos Gloria verfügen über Holzbalken, Marmorsäulen und Marmorboden.

De kamers zijn ingericht met antieke voorwerpen, plafonds met houten balken, originele stenen muren en terracotta vloeren.
Zur Ausstattung gehören antike Gegenstände, offene Holzbalkendecken, ursprüngliche Steinwände und Terrakottaböden.

Het hotel biedt prachtige originele kenmerken, zoals houten vloeren, plafonds met houten balken en originele open haarden.
Das Hotel besticht durch atemberaubende ursprüngliche Elemente wie Holzböden, Holzdecken und ursprüngliche Kamine.

Hacienda Posada de Vallina bevindt zich in de joodse wijk en veel van de originele kenmerken van het hotelgebouw zijn bewaard gebleven, zoals de natuurstenen muren, de plafonds met houten balken en de originele poorten.
Die Posada de Vallina befindet sich im jüdischen Viertel von Córdoba. Viele der ursprünglichen Bauelemente des Gebäudes wie freiliegende Steinmauern, Holzbalkendecken und originale Torbögen sind erhalten geblieben.

De kamers zijn voorzien van karakteristieke decoraties, zoals houten balken aan het plafond, houten vloeren en originele meubels.
Die Zimmer beeindrucken durch ihre charakteristischen Dekorelemente wie Holzbalkendecken, Holzfußböden und Originalmöbel.

De kamers hebben een licht interieur met houten vloeren en originele kenmerken, zoals houten balken.
Sie sind hell eingerichtet und verfügen über Holzboden und Originalelemente wie Holzbalken.

Het beschikt over ruime suites met originele elementen, zoals plafonds met houten balken of houten vloeren.
Freuen Sie sich auf geräumige Suiten mit originalen Elementen wie Holzbalkendecken oder Holzböden.

De kamers zijn mooi gerestaureerd in hun oorspronkelijke charme en uiterst zorgvuldig ingericht met originele houten balken aan het plafond, houten vloeren en meubilair van dennenhout.
Die Zimmer wurden so restauriert, dass sie in ihrem alten Glanz erstrahlen. Außerdem sind sie sehr hochwertig mit Original-Holzbalken, Holzfußböden und Kiefermöbeln ausgestattet.

De verwarmde kamers hebben stenen muren, originele houten balken, houten vloeren en een flatscreen-tv.
Die beheizten Zimmer mit Steinwänden, im Original erhaltenen Holzbalken und Holzböden erwarten Sie mit einem Flachbild-TV.