Traduction de «houten lambrisering vloeren en plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen hebben een panoramisch uitzicht over de Val d'Hérens en zijn voorzien van houten lambrisering, vloeren en plafonds.
Sie genießen einen Panoramablick auf das Val d'Hérens.

Elke kamer is ingericht met houten meubels en houten lambrisering aan het plafond.
Zur weiteren Ausstattung aller Zimmer gehören Holzmöbel und Holzdecken.

Restaurant Zirbelzimmer, met zijn unieke houten lambrisering en bewerkte plafonds, is een populaire ontmoetingsplaats voor liefhebbers van gastronomische gerechten.
Bei Feinschmeckern erfreut sich das Restaurant Zirbelzimmer mit seiner Holzvertäfelung und den kunstvoll geschnitzten Decken großer Beliebtheit.

Het is verder voorzien van houten vloeren, houten plafonds en houten lambrisering.
Es ist mit Holzböden, Holzdecken und einer Holzvertäfelung ausgestattet.

Alle kamers van het Youth Hostel Grindelwald zijn voorzien van houten meubels en vloeren, en houten lambrisering op de muren en plafonds.
Alle Zimmer im Youth Hostel Grindelwald sind mit Holzmöbeln und -böden ausgestattet.

Het hotel heeft een rustiek restaurant waar regionale Frankische specialiteiten op het menu staan. Het restaurant heeft houten meubels, een plafond met houten lambrisering en stenen vloeren.
Das Hotelrestaurant im Landhausstil, das mit seinen Holzmöbeln, einer holzvertäfelten Decke und Steinböden beeindruckt, serviert Ihnen regionale fränkische Spezialitäten.

De houten lambrisering, krakende vloeren, lage plafonds, smalle trappen en dikke houten balken zorgen voor een gezellige sfeer.
Die Holzvertäfelung, die knarrenden Dielen sowie niedrige Decken, schmale Treppen und dicke Holzbalken schaffen eine gemütliche Atmosphäre.

Alle kamers kijken uit op de tuin en zijn ingericht met plafonds met houten lambrisering en hardhouten vloeren.
Alle Zimmer verfügen über Gartenblick und sind mit holzgetäfelten Zimmerdecken und Massivholzböden ausgestattet.

In de villa zijn nog steeds historische elementen als houten vloeren, lambrisering en beschilderde plafonds te bewonderen.
Im Château Rhianfa sind antike Elemente wie Holzböden, holzvertäfelte Wände und bemalte Decken noch immer sichtbar.

De kamers van het Stilfserhof zijn voorzien van vloerbedekking, lichte houten meubels en houten balken aan de plafonds of houten lambrisering aan de muren.
Die Zimmer im Stilfserhof empfangen Sie mit Teppichböden, hellen Holzmöbeln sowie entweder freiliegenden Holzbalken oder holzgetäfelten Wänden.