Vertaling van "ingericht met plafonds " (Nederlands → Duits) :

Elke verwarmde kamer heeft uitzicht op de omliggende bergen en is ingericht met plafonds met houten balken en stenen muren.
Die Zimmer mit Steinmauern und Holzbalkendecken bieten alle eine Heizung und eine Aussicht auf die umliegenden Berge.

De appartementen van het Santo Stefano zijn in een Toscaanse stijl ingericht met plafonds met houten balken en landelijk meubilair.
Die Apartments im Santo Stefano sind im toskanischen Stil, mit Holzbalkendecken und Möbeln im Landhausstil eingerichtet.

De kamers en appartementen van het 15e-eeuwse Corte San Giuseppe zijn traditioneel ingericht met plafonds met houten balken en stenen muren.
Die Zimmer und Apartments des im 15. Jahrhundert erbauten Corte San Giuseppe verfügen über ein traditionelles Dekor wie Holzbalkendecken und freiliegende Steinwände.

De rustieke kamers zijn ingericht met plafonds met houten balken en smeedijzeren bedden.
Freuen Sie sich auf Zimmer im Landhausstil mit Holzbalkendecken und schmiedeeisernen Betten.

Alle kamers kijken uit op de tuin en zijn ingericht met plafonds met houten lambrisering en hardhouten vloeren.
Alle Zimmer verfügen über Gartenblick und sind mit holzgetäfelten Zimmerdecken und Massivholzböden ausgestattet.

Dit chalet is ingericht met houten elementen en schuine plafonds. Het beschikt over een ingerichte keuken met een ruime eethoek en een woonkamer.
Das Chalet verfügt über Holzelemente und Dachschrägen und bietet ein Wohnzimmer sowie eine ausgestattete Küche mit einem großzügigen Essbereich.

De smaakvol ingerichte, rookvrije kamers hebben ornamentale plafonds en zijn ingericht in warme tinten.
Die geschmackvoll eingerichteten Nichtraucherzimmer erwarten Sie mit ornamentverzierten Decken und sind in warmen Farben gehalten.

Er zijn kamers ingericht in Victoriaanse stijl met hoge plafonds en erkers. De modern ingerichte kamers beschikken over een flatscreen-tv.
Die im viktorianischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über hohe Decken und Erkerfenster, während die modern dekorierten Zimmer einen Flachbild-TV bieten.

De accommodaties hebben hoge plafonds en zijn smaakvol en eenvoudig ingericht in overeenstemming met het bijzondere karakter van dit herenhuis. De stijlvol ingerichte kamers beschikken over moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf modernen Komfort.

Het restaurant en de bar zijn ingericht in de stijl van de fabriek met grote witte pilaren, de oorspronkelijke betonnen plafonds en metalen fabrieksverlichting boven de tafels.
Das Restaurant und die Bar sind im Stil der Fabrik gestaltet und verfügen über große weiße Säulen, die ursprüngliche Betondecke wurde bewahrt und über den Tischen hängen metallene Fabrik-Lampen.