Traduction de «houten kozijnen en openslaande » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodaties zijn mooi ingericht naar koloniale stijl met houten kozijnen en openslaande deuren.
Alle Unterkünfte im Hotel Laguna Nivaria sind im eleganten Kolonialstil mit Holzrahmenfenstern und französischen Türen ausgestattet.

De witgekalkte gevel is voorzien van houten kozijnen en openslaande deuren.
Das weiß getünchte Gebäude verfügt über Fenster und Terrassentüren mit Holzrahmen.

Deze kamer beschikt over een eigen gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen, een origineel balkenplafond, een koele tegelvloer, ramen met houten kozijnen en openslaande deuren.
Das Zimmer verfügt über eine eigene möblierte Terrasse mit Bergblick und die ursprünglichen Holzbalkendecken, kühle Fliesenböden, hölzerne Fensterrahmen und Glastüren.

Elke lichte kamer heeft authentiek houten bedden en houten kozijnen.
Die hellen Zimmer sind mit Holzbalken und traditionellen Holzrahmenbetten ausgestattet.

De appartementen zijn ingericht met behoud van de originele rustieke stijl (zoals houten balken, bogen en houten kozijnen).
Bei der Ausstattung der Apartments wurde der ursprüngliche Landhausstil (wie die Holzbalken, Bögen und Fensterrahmen aus Holz) erhalten.

Deze accommodatie is traditioneel ingericht, met houten plafonds en openslaande deuren.
Das Hospederia Baños Arabes De Cordoba verfügt über ein traditionelles Dekor, Holzdecken und französische Türen.

Dit appartement met 1 slaapkamer is voorzien van houten balken, grote openslaande deuren en een flatscreen-tv met dvd-speler.
Das Apartment mit 1 Schlafzimmer bietet Ihnen freiliegende Holzbalken, große französische Fenster und einen Flachbild-TV mit einem DVD-Player.

De kamers van het Convento Rural Santa María hebben traditionele, houten balken en openslaande deuren.
Die Zimmer im Convento Rural Santa María sind mit traditionellen Holzbalken und französischen Fenstern ausgestattet.

De lichte, moderne kamer is voorzien van zichtbare houten balken en openslaande deuren naar de tuin en het terras.
Das helle, moderne Zimmer bietet freiliegende Holzbalken und französische Fenster zum Garten und zur Terrasse.

De ruime woonkamer heeft hoge plafonds met houten balken met openslaande deuren, die uitkomen op het terras bij het zwembad.
Das geräumige Wohnzimmer bietet eine hohe Holzbalkendecke und Glastüren, die auf die Terrasse am Pool führen.