Vertaling van "houten hotel gezellige " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 10 kilometer ten noorden van Würzburg, biedt dit traditionele, vakwerk houten hotel gezellige accommodatie en regionale gerechten in Erlabrunn, een romantisch dorpje in Frankische vallei Maintal.
Nur 10 km nördlich von Würzburg erwartet Sie dieses Hotel in einem traditionellen Fachwerkhaus mit gemütlichen Zimmern und regionaler Küche. Das Hotel liegt in Erlabrunn, einem romantischen Dorf im fränkischen Maintal.

Het hotel is voorzien van gezellige, rookvrije kamers die zijn ingericht met traditioneel houten meubilair.
Das Landromantik-Wellness Hotel Oswald verfügt über gemütlich eingerichtete Nichtraucherzimmer, die mit traditionellen Holzmöbeln dekoriert sind.

De Stube bar van het hotel is een gezellige houten taverne.
Die Stube Bar im Baita Antlia ist eine gemütliche hölzerne Taverne.

Dit hotel met 1 ster aan de rand van Nordhausen beschikt over een houten gevel, een gezellige sfeer en een prachtige locatie te midden van het natuurpark de Harz in Thüringen.
Das von einem Fachwerkgebäude beherbergte 1-Sterne-Hotel Waldhaus Obergrasmühle erwartet Sie am Rande von Nordhausen, in der wunderschönen Umgebung des Naturparks Harz in Thüringen.

De gezellige bar is voorzien van originele houten balken, en gasten kunnen tevens ontspannen in de tuinen van het hotel.
Die gemütliche Bar beeindruckt mit urigen Holzbalken, und das Hotel bietet auch Gärten als Ort der Entspannung.

Het hotel vormt een uitnodigende, huiselijke omgeving met een gezellige inrichting en houten vloeren.
Das Hotel bietet eine gemütliche Atmosphäre wie zu Hause mit seiner warmen Inneneinrichtung und den Holzböden.

Het hotel biedt gezellige kamers met houten meubilair, een vakantieappartement in Toscaanse stijl, een traditionele eetzaal, de “Toscana-Stüberl” (een knusse eetgelegenheid) en eigen parkeergelegenheid voor het gebouw.
Das Hotel bietet gemütliche Zimmer mit Vollholzmöbel, eine Ferienwohnung im Toskana-Stil, eine traditionelle Gaststube, das „Toscana-Stüberl“ und eine eigenen Parkplatz vor dem Haus.

De gezellige kamers van Hotel am Wasserturm hebben houten vloeren en houten meubilair.
Im Hotel am Wasserturm erwarten Sie einladende Zimmer mit Holzböden und Holzmobiliar.

De kamers van Hotel Montfort-Schlössle zijn gezellig ingericht met houten vloeren en houten meubels.
Die Zimmer im Hotel Montfort-Schlössle verfügen über ein gemütliches Interieur mit Parkett und Holzmöbeln.

De kamers van het Olaga Hotel hebben een gezellige inrichting, geïnspireerd door de bergen, met houten lambrisering en houten vloeren of vloerbedekking.
Die gemütlichen, im alpinen Stil eingerichteten Zimmer des Hotels Olaga verfügen über holzgetäfelte Wände und Holz- oder Teppichböden.