Vertaling van "houten en natuurlijke " (Nederlands → Duits) :

Alle lichte kamers van het Scandic Foresta zijn ingericht met houten en natuurlijke materialen.
Die hellen Zimmer im Scandic Hotel Foresta sind mit Holz- und Naturmaterialien gestaltet.

De appartementen hebben houten vloeren, natuurlijk meubilair, een volledig uitgeruste keuken en een zithoek met een kabel-tv.
Alle Unterkünfte besitzen eine komplett ausgestattete Küche und einen Sitzbereich mit Kabel-TV.

Biolandhaus Arche is ingericht met massief houten meubilair, natuurlijke stoffen en gezondheidsbedden, en beschikt over een sauna, en een terras met uitzicht op de bergen.
Im Biolandhaus Arche erwarten Sie Massivholzmöbel mit Stoffen aus natürlichen Materialien, Gesundheitsbetten, eine Sauna und eine Terrasse mit Bergblick.

Ze hebben een elegante inrichting met lichte houten meubels, natuurlijke tinten en een eigen badkamer.
Sie sind mit hellen Holzmöbeln ausgestattet und in natürlichen Farben gehalten. Ein eigenes Bad darf auch nicht fehlen.

Het Petit Hotel biedt rustige kamers met een luchtionisator, natuurlijk linnen, matrassen met natuurlijk latex en houten meubilair.
Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer mit Klimaanlage, Bettwäsche aus Naturtextilien, Naturlatex-Matratzen und Holzmobiliar.

Het Landhotel Krone biedt klassieke kamers in landelijke stijl met houten vloeren en natuurlijk houten meubilair.
Die modernen Zimmer des Landhotels Krone sind im rustikalen Landhausstil eingerichtet. Zur Ausstattung gehören Parkettböden und Naturholzmöbel.

De natuurlijk gekoelde kamers zijn voorzien van traditionele houten meubels en houten vloeren.
Die natürlich gekühlten Zimmer sind mit traditionellen Holzmöbeln und Holzböden ausgestattet.

De kamers bieden veel natuurlijke lichtinval en zijn voorzien van muurschilderingen en houten meubilair.
Die Zimmer sind mit Licht durchflutet und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het Vernet hebben een eigentijdse inrichting met moderne stoffen, natuurlijke kleuren en houten meubilair, en zijn voorzien van een kluisje en een tv.
Die modernen Zimmer im Vernet sind in natürlichen Farbtönen gehalten und mit modernen Stoffen und Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers van het 1669 zijn ingericht met natuurlijke producten en hebben vele originele elementen behouden, waaronder de houten balken, de hoge plafonds en de open haarden.
Die Zimmer des 1669 wurden mit natürlichen Produkten gestaltet und besitzen ursprüngliche Elemente wie Holzbalken, hohe Decken und Kamine.