Traduction de «houten balken biedt een warme » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustieke restaurant met houten balken biedt een warme sfeer en heeft een prachtige bar van hout en steen.
Das Restaurant im Landhausstil mit seinen Holzbalken strahlt eine warme Atmosphäre aus und bietet eine atemberaubende Bar mit Holz- und Steinelementen.

Traditional Homes biedt een interieur met fraai metselwerk, houten balken en elegante meubels die samen zorgen voor een warme en huiselijke omgeving.
Das Interieur der Traditional Homes überzeugt mit einer warmen und gemütlichen Atmosphäre, zu der Sichtmauerwerk, Holzbalken und elegantes Mobiliar beitragen.

Alle kamers zijn ingericht in bruine en warme kleuren en voorzien van plafonds met houten balken en houten vloeren.
Alle Zimmer sind in braunen und warmen Farbtönen eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken und Holzböden.

De open haard, de donkere houten meubels en het plafond met houten balken zorgen voor een warme sfeer in het restaurant van pension Agios Germanos.
Der Kamin, die dunklen Holzmöbel und die Holzbalkendecke im Restaurant der Pension Agios Germanos sorgen für eine heimelige Atmosphäre.

Ze zijn smaakvol ingericht en voorzien van houten balken aan de plafonds, betegelde vloeren en warme houten meubels.
Die geschmackvoll gestalteten Apartments erwarten Sie mit Holzbalkendecken, Fliesenböden und gemütlichen Holzmöbeln.

Landhotel im Hexenwinkel heeft individueel ingerichte kamers met warme kleuren, houten vloeren en rustieke houten balken.
Die individuell möblierten Zimmer im Landhotel im Hexenwinkel bestechen durch ihre warme Farbgebung, Holzböden und rustikale Holzbalken.

De kamers van het Maison Saint Jean zijn ingericht in warme kleuren en hebben houten vloeren en plafonds met houten balken.
Die Zimmer im Maison Saint Jean sind in warmen Farbtönen gehalten und mit Holzböden und -decken ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en voorzien van houten meubels en plafonds met houten balken.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und mit Holzmöbeln und Holzbalkendecken eingerichtet.

De suite is voorzien van een houten vloer, plafonds met houten balken en biedt volop lichtinval.
Die lichtdurchflutete Suite empfängt Sie mit Holzböden und Holzbalkendecken.

Het appartement is ingericht met houten balken en rustieke houten elementen en biedt een balkon, een volledig uitgeruste keuken en 2 slaapkamers.
Das Apartment weist Holzbalken und rustikale Holzelemente auf. Es erwarten Sie ein Balkon, eine komplett eingerichtete Küche und 2 Schlafzimmer. Zu jedem gehört ein Badezimmer mit einer Dusche und einem WC.