Traduction de «bruine en warme » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ingericht in bruine en warme kleuren en voorzien van plafonds met houten balken en houten vloeren.
Alle Zimmer sind in braunen und warmen Farbtönen eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken und Holzböden.

De grote kamers worden omgeven door tropische landschappen en zijn ingericht met klassieke, houten meubels en warme tinten rood en bruin.
Inmitten einer tropischen Landschaft wohnen Sie in großen Zimmern, die mit klassischen Holzmöbeln ausgestattet und in warmen Rot- und Brauntönen gehalten sind.

Het restaurant is ingericht in warme tinten bruin en goud. Het heeft een dakterras op de 5e verdieping met panoramisch uitzicht over het centrum van Berlijn.
Das in warmen Braun- und Goldtönen gehaltene Etablissement verfügt zudem über eine Dachterrasse auf der 5. Etage mit Panoramablick auf das Stadtzentrum von Berlin.

De lichte en ruime kamers van het NH Frankfurt City Center hebben een moderne inrichting met warme oranje en bruine kleuren.
Die hellen und geräumigen Zimmer des NH Frankfurt City Center sind modern dekoriert und in warmen Orange- und Brauntönen gehalten.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in warme, bruine tinten en zijn voorzien van vloerbedekking.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Brauntönen gehalten und mit Teppichboden ausgestattet.

De appartementen liggen in een park. Ze zijn ingericht met een klassieke houten meubels en stoffen in warme, rode en bruine tinten.
Die Apartments, die Sie inmitten einer landschaftlich gestalteten Anlage empfangen, bestechen durch ihre Einrichtung mit klassischen Holzmöbeln und Stoffen in warmen Rot- und Brauntönen.

De appartementen van het Czysta zijn ingericht in warme, bruine kleuren en hardhouten meubels.
Die Apartments im Czysta sind in warmen, braunen Farben gehalten und mit Möbeln aus Hartholz eingerichtet.

De kamers zijn licht en ruim en elegant ingericht in warme tinten goud en bruin.
Alle Zimmer sind klimatisiert, das Hotel verfügt zudem über eine Sauna. Die hellen und geräumigen Zimmer sind elegant eingerichtet und in warmen Gold- und Brauntönen gehalten.

Interieurs zijn ingericht in warme beige en bruine kleuren.
Das Interieur ist in warmen Beige- und Brauntönen gehalten.

De elegante suites van Exe Hotel Colón hebben ofwel een licht crèmekleurig en bruin, óf een warm grijs decor en klassieke verse bloemstukken.
Die eleganten, in hellen Creme- und Braun- oder warmen Grautönen gehaltenen-suiten des Hotels Colón präsentieren sich mit klassischen Arrangements aus frischen Blumen.