Traduction de «hotels in biarritz » (Néerlandais → Allemand) :

Het Inter-Hotel Amarys Biarritz ligt op slechts 2 km van de A63 en op 1 km van de luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne.
Sie wohnen im Inter-Hotel Amarys Biarritz nur 2 km von der Autobahn A63 und 1 km vom Flughafen Biarritz-Anglet-Bayonne entfernt.

Alle kamers van Hôtel Le Biarritz beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en een elegante badkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Le Biarritz sind alle mit einem Flachbild-TV und einem eleganten Bad ausgestattet, einige verfügen über eine ebenerdige Dusche.

Hôtel Le Biarritz ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Biarritz. Dit hotel aan zee bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het strand.
Dieses direkt am Strand gelegene Hotel begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Biarritz und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

De moderne kamers van het Hôtel de Biarritz hebben een telefoon en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Die modernen Zimmer im Hôtel de Biarritz verfügen über ein Telefon und ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

Het Hôtel de Biarritz heeft een ideale ligging, dicht bij parken, restaurants, winkels en de mineraalwaterbronnen.
Im Hôtel de Biarritz wohnen Sie in einer hervorragenden Lage unweit verschiedener Parks, Restaurants und Geschäfte sowie der Mineralquellen.

Het Hôtel de Biarritz ligt in een rustige straat, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Vichy. Er is beveiligde openbare parkeergelegenheid in de buurt. Het hotel beschikt over kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum in Vichy entfernt, in einer ruhigen Straße liegt dieses Hotel . Ein bewachter öffentlicher Parkplatz befindet sich in Hotelnähe. Die Zimmer haben ein Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

Logroño en San Sebastián liggen 90 km van het hotel, en Biarritz ligt op 100 km afstand.
Logroño und San Sebastian sind 90 km vom Hotel entfernt. Biarritz erreichen Sie nach 100 km.

Hotel Sainte Eugenie Florida ligt aan de kust, op slechts 300 meter van het strand in Biarritz.
Das Hotel Sainte Eugenie Florida empfängt Sie direkt am Meer und nur 300 Meter vom Strand in Biarritz entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Biarritz, op 200 meter van de oude haven en op 400 meter van het strand.
Im Zentrum von Biarritz, 200 Meter vom alten Hafen und 400 Meter vom Strand entfernt empfängt Sie dieses Hotel.

Dit hotel is een mooi voorbeeld van hedendaagse architectuur. Mercure Le Président Biarritz Centre is gelegen in het centrum van Biarritz.
Dieses Hotel ist ein schönes Beispiel für zeitgenössische Architektur im Zentrum von Biarritz.