Vertaling van "hotelmedewerkers beschikken over veel kennis " (Nederlands → Duits) :

De hotelmedewerkers beschikken over veel kennis van de omgeving. Zij kunnen tickets en excursies boeken en tips geven over de beste lokale restaurants.
Die Mitarbeiter, die eine gute Ortskenntnis besitzen, buchen Ihnen gerne Tipps und Exkursionen oder empfehlen Ihnen die besten Restaurants der Umgebung.

Het personeel is vriendelijk, gastvrij en heeft veel kennis over het gebied.
Die freundlichen und herzlichen Mitarbeiter versorgen Sie gern mit Informationen zur Region.

Het personeel heeft veel kennis over de lokale omgeving en u kunt bij hen terecht voor toeristische informatie.
Die Mitarbeiter teilen gern Ihre Ortskenntnisse mit Ihnen und sind Ihnen mit touristischen Informationen behilflich.

Het personeel van het Port Hotel heeft veel kennis over de omgeving en kan excursies organiseren en de beste restaurants en bars aanbevelen.
Die Mitarbeiter im Port zeichnen sich durch ihre umfassenden Ortskenntnisse aus und können für Sie Ausflüge buchen, Ihnen aber ebenso die besten Restaurants und Bars empfehlen.

De accommodaties van Luxuslodge zijn ruim, hebben een moderne inrichting en beschikken over veel houten elementen.
Die geräumigen Unterkünfte der Luxuslodge sind modern und mit vielen Holzelementen eingerichtet.

Deze zorgvuldig ingerichte appartementen beschikken over veel natuurlijke lichtinval. In 10 minuten rijdt u naar het centrum van Lissabon.
Diese liebevoll eingerichteten Apartments mit viel Tageslicht erwarten Sie 10 Fahrminuten vom Lissaboner Zentrum entfernt.

Alle kamers zijn groot en beschikken over veel moderne faciliteiten, zoals satelliet-tv, dvd-spelers en luxe badkamers.
Jedes der übergroßen Zimmer bietet eine Vielzahl moderner Annehmlichkeiten wie Sat-TV, einen DVD-Player und luxuriöse Badezimmer.

Alle vakantiewoningen zijn ingericht in een rustieke stijl, met houten elementen en heldere, natuurlijke kleuren. De accommodaties beschikken over veel plekken om te zitten, een woonruimte met een flatscreen-tv met kabelzenders, en een volledig uitgeruste keuken.
Die im Landhausstil mit Holzelementen eingerichteten Ferienhäuser sind in hellen und natürlichen Farben gehalten und verfügen über viele Sitzecken, einen Wohnbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie eine komplett ausgestattete Küche.

Alle moderne kamers van Oh Diana Park zijn comfortabel en beschikken over veel natuurlijke lichtinval.
Alle modernen Zimmer im Oh Diana Park sind komfortabel und bieten viel Tageslicht.

De stijlvolle kamers van het hotel hebben een Europese inrichting en beschikken over veel natuurlijke lichtinval.
Die elegant eingerichteten Zimmer des Hotels verfügen über eine europäische Inneneinrichtung und viel Tageslicht.