Traduction de «kennis over » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen bieden spectaculair uitzicht over de tuin of de stad. De ideale locatie om kennis te maken met de rivierstad.
Es bietet unübertroffenen, perfekten Service und stilvolle Selbstversorger-Apartments. Da alle Apartments eine herrliche Aussicht auf den Garten oder Panoramablick auf die Stadt bieten, ist das Haus der ideale Ort, um einen Aufenthalt in der Stadt am Fluss zu verbringen.

De hotelmedewerkers beschikken over veel kennis van de omgeving. Zij kunnen tickets en excursies boeken en tips geven over de beste lokale restaurants.
Die Mitarbeiter, die eine gute Ortskenntnis besitzen, buchen Ihnen gerne Tipps und Exkursionen oder empfehlen Ihnen die besten Restaurants der Umgebung.

De Kasbah Baha Baha heeft een klein eco-museum en een bibliotheek met boeken over de regio en de cultuur, zodat de gasten kennis kunnen opdoen over de omgeving.
Das Kasbah Baha Baha beherbergt ein kleines Öko-Museum. In der Bibliothek finden Sie Bücher mit regionalen und kulturellen Themen, die Ihnen ein Wissen über die Region vermitteln.

De receptiemedewerkers hebben veel lokale kennis over Londen en kunnen u voorzien van kaarten, tips om geld te besparen en advies over de meest interessante bezienswaardigheden van Londen.
Die Mitarbeiter der Rezeption kennen sich in London sehr gut aus und stellen Ihnen gern Stadtpläne, Hinweise auf günstige Gelegenheiten sowie ihr Wissen über die interessantesten Sehenswürdigkeiten zur Verfügung.

Neem plaats in onze loungebar waar u kan genieten van een prachtig uitzicht over Caïro, terwijl u ontspant met rustige muziek en kennis maakt met een assortiment van lokale en internationale gerechten.
In der Bar und Lounge in der obersten Etage des Hotels können Sie bei herrlichem Blick auf die Stadt und entspannender Musik eine Auswahl regionaler und internationaler Köstlichkeiten probieren.

De comfortabele kamers kijken uit over de metropool en bieden de mogelijkheid kennis te maken met het echte Tokio.
Die komfortablen Zimmer mit Blick auf das Großstadtgebiet vermitteln ein echtes Tokio-Erlebnis.

Het beschikt onder meer over verlichte tennisbanen, squashbanen, biljarttafels en een watersportcentrum waar u kennis kunt maken met windsurfen, jetski's en duiken.
Es verfügt über Tennisplätze mit Flutlicht, Squash, Billard und ein Wassersportzentrum mit Windsurfen, Jet Ski und Tauchen.

De medewerkers van het Woodlawn House hebben een uitgebreide kennis over de omgeving, en zij kunnen excursies en activiteiten in de buurt regelen.
Die Unterkunft arrangiert gerne auch Besichtigungen und Aktivitäten in der Umgebung.

De Hostellerie Kemmelberg ligt op de top van de Kemmelberg en kijkt uit over de slagvelden van Vlaanderen. Hier hebt u de kans kennis te maken met de rijke historie en cultuur van deze regio.
Das Hotel liegt auf dem Kemmelberg und genießt eine Aussicht auf die Schlachtfelder von Flandern. Entdecken Sie dort die traditionsreiche Geschichte und Kultur dieser Region.

Het personeel van het Port Hotel heeft veel kennis over de omgeving en kan excursies organiseren en de beste restaurants en bars aanbevelen.
Die Mitarbeiter im Port zeichnen sich durch ihre umfassenden Ortskenntnisse aus und können für Sie Ausflüge buchen, Ihnen aber ebenso die besten Restaurants und Bars empfehlen.