Traduction de «hotelbar geniet » (Néerlandais → Allemand) :

Sluit de avond af met een drankje in de hotelbar. Geniet 's avonds van een dagelijks saladebuffet of kies uit een selectie van regionale en internationale specialiteiten in het à la carte-restaurant.
Im Restaurant kosten Sie das tägliche Salatbuffet oder wählen aus einer Vielzahl von regionalen und internationalen Spezialitäten à la carte.

Geniet van de culinaire specialiteiten in een van de 3 restaurants van het hotel, of breng een aangename avond door in de hotelbar en op het terras met uitzicht op de Eiger, Mönch en Jungfrau.
Genießen Sie die kulinarischen Spezialitäten in einem der 3 hoteleigenen Restaurants oder verbringen angenehme Abende an der Bar und auf der Terrasse mit Aussicht auf die Berge Eiger, Mönch und Jungfrau.

Geniet dagelijks van een Zuid-Amerikaans ontbijt met vers fruit, vruchtensappen en broodjes. U kunt in de hotelbar een cocktail bestellen.
Jeden Morgen wird ein amerikanisches Frühstück mit frischem Obst, Säften und Brötchen angeboten. An der Hotelbar können Sie sich bei einem Cocktail entspannen.

Geniet van een drankje in de hotelbar of dineer in het restaurant van het hotel, waar een dinerbuffet wordt geserveerd.
Genießen Sie ein Getränk an der Hotelbar oder speisen Sie im Hotelrestaurant, wo das Abendessen in Buffetform serviert wird.

De hotelbar is de perfecte plek om te ontspannen met een drankje, terwijl u geniet van het uitzicht op de stad.
Die Hotelbar ist der perfekte Ort, um bei einem Getränk zu entspannen und den Stadtblick zu genießen.

Geniet van echte Beierse maaltijden in het restaurant van het hotel en ontspan daarna met een drankje in de mooie hotelbar.
Genießen Sie typische bayerische Gerichte im Restaurant des Hotels und entspannen Sie anschließend bei einem Drink in der eleganten Hotelbar.

Na een dag bezienswaardigheden te hebben bezocht, kunt u in de hotelbar ontspannen met een drankje voordat u geniet van een goede nachtrust in uw gezellige kamer.
Nach einem Tag voller Erkundungstouren entspannen Sie bei einem Drink an der Bar, bevor Sie in Ihrem gemütlichen Zimmer eine geruhsame Nacht erleben.

Geniet van een slaapmutsje in de elegante setting van de hotelbar.
In der eleganten Bar lassen Sie den Abend mit einem Getränk ausklingen.

Geniet van de gerechten in Revier a-la-carte en in hotelbar Streb.
Genießen Sie die Kulinarik im Revier a-la-Carte und an der Hotelbar Streb.

Kom dan een drankje drinken in de gezellige sfeer van onze hotelbar of geniet van een specialiteit in het restaurant, dat zich op enkele meters afstand van het hotel bevindt.
Dann genießen Sie einen Drink in der gemütlichen Atmosphäre unserer Hotelbar oder eine Spezialität des Restaurants, das sich nur wenige Meter vom Hotel entfernt befindet.