Vertaling van "hotelbar of geniet " (Nederlands → Duits) :

Kom dan een drankje drinken in de gezellige sfeer van onze hotelbar of geniet van een specialiteit in het restaurant, dat zich op enkele meters afstand van het hotel bevindt.
Dann genießen Sie einen Drink in der gemütlichen Atmosphäre unserer Hotelbar oder eine Spezialität des Restaurants, das sich nur wenige Meter vom Hotel entfernt befindet.

Geniet van een drankje in de hotelbar of dineer in het restaurant van het hotel, waar een dinerbuffet wordt geserveerd.
Genießen Sie ein Getränk an der Hotelbar oder speisen Sie im Hotelrestaurant, wo das Abendessen in Buffetform serviert wird.

Geniet dagelijks van een Zuid-Amerikaans ontbijt met vers fruit, vruchtensappen en broodjes. U kunt in de hotelbar een cocktail bestellen.
Jeden Morgen wird ein amerikanisches Frühstück mit frischem Obst, Säften und Brötchen angeboten. An der Hotelbar können Sie sich bei einem Cocktail entspannen.

Geniet van de gerechten in Revier a-la-carte en in hotelbar Streb.
Genießen Sie die Kulinarik im Revier a-la-Carte und an der Hotelbar Streb.

Geniet van de gastvrije, moderne ambiance in ons Novotel Café en de hotelbar.
Genießen Sie das einladende Ambiente im Novotel Café und der Hotelbar.

Geniet van de traditionele of lichte mediterrane keuken, met lokale seizoensproducten (volpension en halfpension mogelijk) van restaurant L'Ensouleia, of ontspan u en kom tot rust met een drankje in de hotelbar.
Genießen Sie traditionelle oder leichte mediterrane Küche auf Basis lokaler, saisonaler Produkte (Voll- oder Halbpension) im Restaurant L'Ensouleia, oder nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um sich mit einem Drink in der Hotelbar zu entspannen.

Ontspan na een dag werken of sightseeing in het centrum van Parijs en geniet van een moment van rust en ontspanning in de gezellige sfeer van de Mercure Paris Opéra Grands Boulevards hotelbar.
Entspannen Sie nach einem langen Arbeits- oder Sightseeing-Tag im Zentrum von Paris, und genießen Sie einen Moment der Ruhe und Entspannung im gemütlichen Ambiente der Hotelbar des Mercure Paris Opéra Grands Boulevards.