Vertaling van "hotelbar " (Nederlands → Duits) :

De hotelbar serveert 24 uur per dag diverse dranken, lichte maaltijden en snacks.
Die Hotelbar bietet rund um die Uhr eine große Auswahl an Getränken, leichten Mahlzeiten und Snacks.

In de hotelbar kunt u ontspannen na een dag werken of winkelen.
Nach einem anstrengenden Shopping- oder Arbeitstag lockt die Bar zur wohlverdienten Entspannung.

Ontspan in een van onze stijlvolle kamers en profiteer van roomservice, of ontspan in de gezellige sfeer van de hotelbar.
Entspannen Sie in unseren stilvollen Zimmern, und nutzen Sie den Zimmerservice, oder verbringen Sie einen schönen Abend in der Hotelbar in gemütlicher Atmosphäre.

Geniet van de gerechten in Revier a-la-carte en in hotelbar Streb.
Genießen Sie die Kulinarik im Revier a-la-Carte und an der Hotelbar Streb.

Na een dag werken in een van onze vergaderruimten kunt u ontspannen in het restaurant, bij het zwembad, het terras, of met een glas wijn in onze hotelbar.
Nach einem langen Arbeitstag in einem unserer Tagungsräume können Sie im Restaurant, auf der Terrasse am Pool oder bei einem Glas Wein an der Hotelbar entspannen.

Het restaurant biedt 24 uur p. d. snacks en de hotelbar biedt een scala aan wijnen, bieren en sterke dranken.
Das Restaurant bietet rund um die Uhr Snacks, und an der Hotelbar können Sie das Wein-, Bier- sowie Spirituosenangebot genießen.

Kom dan een drankje drinken in de gezellige sfeer van onze hotelbar of geniet van een specialiteit in het restaurant, dat zich op enkele meters afstand van het hotel bevindt.
Dann genießen Sie einen Drink in der gemütlichen Atmosphäre unserer Hotelbar oder eine Spezialität des Restaurants, das sich nur wenige Meter vom Hotel entfernt befindet.

In dit smaakvol ingerichte en gastvrije hotel kunt u rustig werken en daarbij gebruikmaken van de apparatuur die wij beschikbaar stellen, of heerlijk ontspannen in onze hotelbar.
In der geschmackvollen und einladenden Atmosphäre können Sie in Ruhe arbeiten oder in unserer Hotelbar entspannen.

Ontspan in de moderne, uitnodigende omgeving van de hotelbar.
Entspannen Sie sich in dem modernen und einladenden Bereich der Hotelbar.