Vertaling van "hotel zurich istanbul heeft een uitnodigend terras " (Nederlands → Duits) :

Hotel Zurich Istanbul heeft een uitnodigend terras met een buitenzwembad en ligt dicht bij de levendige winkelstraten van Istanboel en op 15 minuten lopen van de Grote Bazaar.
Das Hotel Zurich Istanbul begrüßt Sie in der Nähe von Istanbuls lebhaftem Einkaufsviertel sowie nur 15 Gehminuten vom Großen Basar entfernt mit einer einladenden Terrasse mit einem Außenpool.

Het restaurant van het hotel Mak heeft een uitnodigend terras gelgen tussen de bomen en weelderige groene planten. U kunt er genieten van geweldige gerechten terwijl u omgeven wordt door de frisse zeelucht.
Das Restaurant des Mak Hotel verfügt über eine einladende Außenterrasse, die von Bäumen und Grünpflanzen umgeben ist und auf der Sie bei frischer Seeluft die fantastische Küche genießen.

Het café van het hotel heeft een uitnodigend terras op de binnenplaats.
Besuchen Sie auch das Café mit einladender Terrasse im Innenhof.

De moderne inrichting van Hotel las Terrazas heeft een uitnodigende, strakke uitstraling. Het hotel beschikt over een hotelcafé met een adembenemend terras.
Das moderne Interieur des Hotel Las Terrazas vermittelt ein freundliches und einladendes Ambiente, dessen besonderes Highlight die Terrasse des Hotel-Cafés bildet.

Het hotel biedt ook de beste service en heeft een uitnodigende sfeer. Het hotel is gevestigd in een verbouwd Ottomaans huis op de hoek van het plein Hippodroom in het oude centrum van Istanbul.
Das Hotel Spectra Sultanahmet befindet sich in einem umgebauten osmanischen Haus in der Istanbuler Altstadt am Rande des Hippodrom-Platzes.

Romantic Hotel Istanbul heeft een café/bar met terras, waar u kunt genieten van een vrij uitzicht over de Marmara Zee aan de voorzijde of op de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia aan de achterkant.
Zu den Annehmlichkeiten des Romantic Hotel Istanbul zählt eine Café-Bar mit Terrasse. Von der Vorderseite der Terrasse genießen Sie einen direkten Blick auf das Marmarameer und von der Hinterseite können Sie die Aussicht auf die Blaue Moschee und die Hagia Sophia bewundern.

Dit hotel heeft een idyllische ligging direct aan de rivier de Main en beschikt over een grote en uitnodigende tuin met kastanjebomen en een zonnig terras voor het ontbijt.
Direkt am Main genießt das Hotel mit einem großen und einladenden Kastaniengarten sowie einer sonnigen Frühstücksterrasse eine idyllisch ruhige Lage.

Het Istanbul Comfort Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Blauwe Moskee en het Hippodroom. Deze accommodatie heeft een terras met uitzicht op de Zee van Marmara en op de Prinseneilanden.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Blauen Moschee und dem Hippodrom entfernt mit einer Außenterrasse mit Blick auf das Marmarameer und die Prinzeninseln.

The Istanbul Hotel ligt midden in de wijk Sultanahmet en heeft een terras met uitzicht op de Bosporus, een Turks bad en een sauna.
Das The Istanbul Hotel begrüßt Sie im Herzen des Stadtteils Sultanahmet und bietet Ihnen eine Terrasse mit Blick auf den Bosporus, ein Türkisches Bad und eine Sauna.

Hotel Linda heeft een terras met uitzicht over Istanbul aan de Zee van Marmara.
Die Terrasse des Linda Hotels lockt mit einem fantastischen Blick über Istanbul bis zum Marmarameer.