Vertaling van "hotel zur henne ligt direct buiten " (Nederlands → Duits) :

Hotel zur Henne ligt direct buiten de stadspoorten van Naumburg, naast de wijngaarden van de regio Blütengrund.
Es liegt direkt vor den Toren von Naumburg und neben den Weinbergen der Region Blütengrund.

Hotel zur Burg ligt direct aan de fietsroute D9.
Das Hotel zur Burg liegt direkt am Radweg D9.

Het Hotel Zur Winzerstube ligt direct naast het centrale park van Hagnau.
Im Hotel Zur Winzerstube wohnen Sie direkt am wichtigsten Park von Hagnau, der, ebenso wie die nahen Weinberge, zu schönen Spaziergängen einlädt.

De beroemde Glenelg Tram ligt direct buiten het hotel.
Die berühmte Straßenbahn Adelaide verläuft direkt vor dem Hotel.

Het metrostation Stephansplatz (lijnen U1 en U3) ligt direct buiten het hotel.
Der U-Bahnhof Stephansplatz (Linien U1 und U3) befindet sich direkt vor dem Hotel.

Het strand ligt direct buiten het Rocks West Hotel.
Der Strand liegt direkt vor dem West Rocks Hotel.

Dit nieuw gebouwde hotel ligt direct buiten het historische centrum van Karlstadt, aan de rivier de Main en de schilderachtige fietsroute door het Maintal.
Dieses neu erbaute Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe der historischen Altstadt von Karlstadt, direkt am Main und am landschaftlich reizvollen Maintal-Radweg.

Hotel Cala Moresca ligt net buiten het gehucht op Cape Miseno, de landtong die de de noordwestelijke rand van de Golf van Napels en de Golf van Pozzuoli markeert. Het biedt directe toegang tot een rotsachtig strand.
Etwas außerhalb der Ortschaft Cape Miseno auf der Landzunge gelegen, die das nordwestliche Ende des Golfes von Neapel und Pozzuoli markiert, bietet Ihnen das Hotel Cala Moresca direkten Zugang zu einem Felsenstrand.

Hotel U Tri Lvu is een comfortabel driesterrenhotel met een gezellige sfeer, beschikt over gratis WiFi en een goede service en ligt direct buiten het historische centrum van Česke Budějovice.
Das Hotel U Tri Lvu ist ein komfortables 3-Sterne-Hotel mit einer gemütlichen Atmosphäre. Die Unterkunft liegt im historischen Zentrum von Budweis und bietet neben einem guten Service auch kostenfreies WLAN.

Hotel zur Dorfschmiede ligt in het centrum van Hinterglemm, op slechts 100 meter van de kabelbaan Reiterkogelbahn en direct naast de pistes van het skigebied Saalbach-Hinterglemm.
Das Hotel zur Dorfschmiede begrüßt Sie direkt neben den Pisten des Skigebiets Saalbach-Hinterglemm und nur 100 m von der Reiterkogelbahn entfernt im Ortszentrum von Hinterglemm.