Traduction de «hotel zowel fietsen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het hotel zowel fietsen als een auto huren, zodat u de prachtige en historische omgeving optimaal kunt verkennen.
Im Hotel können Sie Fahrräder und Autos mieten, um die herrliche historische Region auf eigene Faust zu erkunden.

Zowel het hotel als de omgeving biedt een scala aan activiteiten, zoals fietsen, wandelen en snorkelen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung sind zahlreiche Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Schnorcheln möglich.

Het hotel beschikt over een verhuurservice voor zowel auto's als fietsen.
Das Hotel vermietet Autos und Fahrräder.

Het personeel staat ​​24 uur per dag voor u klaar, en zowel auto's als fietsen kunnen bij het hotel gehuurd worden.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und im Hotel können Sie ein Auto und Fahrrad mieten.

Zowel bij het hotel als in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld skiën, fietsen en wandelen.
An der Unterkunft und in der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Wandern nachgehen.

De omgeving is bij uitstek geschikt voor zowel skiën als fietsen en de wandelroutes beginnen tegenover het hotel.
Die umliegende Gegend bietet sich ideal zum Ski- und Radfahren an, aber auch Wanderfreunde kommen auf ihre Kosten, denn direkt vor dem Hotel beginnen mehrere Wanderwege.

In het bos in de buurt van het hotel vindt u zowel wandelpaden als een verlichte route voor skiën of fietsen.
Im Wald in der Nähe des Hotels finden Sie einen Wanderweg und eine beleuchtete Route zum Ski oder Rad fahren.

Princess Hotel Beekbergen/Apeldoorn kan lunchpakketten verzorgen, heeft wandelroutes op het terrein en verhuurt zowel gewone als elektrische fietsen.
Das Princess Hotel Beekbergen/Apeldoorn bietet als Serviceleistungen zudem Lunchpakete sowie einen Fahrrad- und E-Bikes-Verleih.