Vertaling van "bij het hotel zowel fietsen " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij het hotel zowel fietsen als een auto huren, zodat u de prachtige en historische omgeving optimaal kunt verkennen.
Im Hotel können Sie Fahrräder und Autos mieten, um die herrliche historische Region auf eigene Faust zu erkunden.

In de omgeving kunt u zowel fietsen als skiën.
Möglichkeiten zum Skifahren und Radfahren finden Sie ganz in der Nähe.

Op 500 meter van de accommodatie kunt u zowel fietsen huren als paardrijden.
Nur 500 m vom Haus entfernt besteht die Möglichkeit zum Reiten.

De accommodatie biedt een was- en massageservice en verhuur zowel fietsen als motoren.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Wäscheservice und ein Massageangebot.

Het Residencial Melba verhuurt zowel fietsen als auto's.
Die Residencial Melba verfügt über einen Fahrrad- und Auto-Verleih.

Er is een berging voor zowel fietsen als motorfietsen.
Es gibt Abstellräume für Fahrräder und Motorräder.

Wandelen en fietsen zijn populaire activiteiten in de omgeving en bij het hotel zijn fietsen te huur.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren und das Hotel bietet auch einen Fahrradverleih.

Gratis privéparkeren is mogelijk bij het hotel. Zowel Nîmes als Avignon liggen op 18 km afstand.
Ebenfalls profitieren Sie an der Unterkunft von kostenfreien Privatparkplätzen. Die beiden Städte Nîmes und Avignon erreichen Sie nach 18 km.

In het hotel zijn fietsen en knalrode Vespa's te huur. Zo kunt u op uw gemak het prachtige, groene landschap van de Belgische provincie Limburg verkennen.
Im Hotel entleihen Sie gern ein Fahrrad oder eine hellrote Vespa und erkunden so auf schöne Weise die hübsche grüne Umgebung in der belgischen Provinz Limburg.

De excursiebalie van het hotel verhuurt fietsen en auto's.
Am Tourschalter ist man Ihnen gern behilflich, wenn Sie ein Auto und Motorrad mieten oder Tagesausflüge unternehmen möchten.