Traduction de «hotel zodat u eenvoudig de bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

De historische tram heeft een halte direct voor het hotel, zodat u eenvoudig de bezienswaardigheden van het stadscentrum kunt ontdekken.
Die historische Straßenbahn der Stadt hält direkt vor dem Hotel und bringt Sie bequem zu sämtlichen Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum.

De Interstate 15 bevindt zich op ongeveer 1,5 km van het resort, zodat u eenvoudig de bezienswaardigheden in de omgeving kunt verkennen.
Über die nur 1,6 km vom Resort entfernte Interstate 15 erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Dicht bij het hotel vindt u openbaar vervoersverbindingen, zodat u eenvoudig populaire bezienswaardigheden in het centrum kunt bezoeken, zoals het Steppenwolf Theatre.
Dank der Nähe zu den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen Sie vom Willows aus bequem die beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Downtown, darunter auch das Steppenwolf Theatre.

Er is tevens een lijst dagschotels beschikbaar, deze worden geserveerd met verse espresso. Hotel Palau de Girona bevindt zich bij de noordelijke ingang van de stad, zodat u eenvoudig de bezienswaardigheden en attracties kunt bezoeken.
Das Palau de Girona befindet sich am nördlichen Stadtrand, ideal gelegen für den Besuch der Sehenswürdigkeiten und Attraktionen.

U kunt gratis fietsen lenen van het hotel zodat u eenvoudig de omgeving kunt verkennen.
Außerdem wird ein kostenloser Fahrradverleih angeboten, so dass Sie die Umgebung erkunden können.

Er is een metrostation direct naast het Suizo Hotel, zodat u eenvoudig toegang hebt tot het openbaar vervoersnetwerk.
Dank der U-Bahnstation direkt neben dem Hotel Suizo genießen Sie eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel der Stadt.

De snelwegen 87 en 280 liggen op slechts enkele minuten rijden van het hotel, zodat u eenvoudig musea, theaters en de entertainmentgebieden kunt ontdekken.
Die Autobahnen 87 und 280 erreichen Sie nach nur wenigen Minuten und Sie gelangen einfach zu Museen, Theater und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Vanuit het Amsterdam Marriott Hotel kunt u eenvoudig beroemde bezienswaardigheden als het Van Gogh Museum of het Rijksmuseum bezoeken.
Vom Amsterdam Mariott Hotel aus sind berühmte Attraktionen, wie das Van Gogh Museum oder das Rijksmuseum bequem erreichbar.

Het Athenian Callirhoe ligt naast de Metro- en Tramstations Syngrou-Fix, zodat u eenvoudig de belangrijkste bezienswaardigheden van Athene kunt bereiken.
Die U-Bahn- und Tramstation Syngrou-Fix befindet sich ebenfalls in der Nähe des Hotels Athenian Callirhoe.

Het hotel is centraal gelegen, zodat u de lokale bezienswaardigheden en de belangrijkste zakenwijk van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Dank seiner zentralen Lage erreichen Sie vom Hotel aus bequem alle lokalen Sehenswürdigkeiten und das Hauptgeschäftsviertel der Stadt.