Traduction de «centraal gelegen zodat » (Néerlandais → Allemand) :

Het is centraal gelegen zodat u de vele winkels, bars en restaurants in de buurt gemakkelijk kunt bereiken.
Dank der zentralen Lage können Sie viele Geschäfte, Bars und Restaurants in der Nähe bequem erreichen.

Het Hostel CarlstadCity is centraal gelegen, zodat u gemakkelijke toegang heeft tot winkels, bars en restaurants.
Vom zentral gelegenen Hostel CarlstadCity erreichen Sie leicht Geschäfte, Bars und Restaurants.

De accommodatie van Appartamenti Astoria is centraal gelegen, zodat u Bologna gemakkelijk lopend kunt verkennen.
Das Appartamenti Astoria bietet zentral gelegene Unterkünfte, sodass Sie Bologna bequem zu Fuß erkunden können.

Het hotel is centraal gelegen, zodat u de lokale bezienswaardigheden en de belangrijkste zakenwijk van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Dank seiner zentralen Lage erreichen Sie vom Hotel aus bequem alle lokalen Sehenswürdigkeiten und das Hauptgeschäftsviertel der Stadt.

Dit resort is centraal gelegen in Universal Orlando Resort en biedt, als u toegangskaartjes heeft, vroege toegang tot de Wizarding World van Harry Potter en onbeperkt versnelde toegang tot de attracties, zodat u niet in de rij hoeft te staan.
Dieses Resort begrüßt Sie in zentraler Lage im Universal Orlando Resort und ermöglicht Ihnen noch vor den offiziellen Öffnungszeiten Zutritt zum Themenpark „The Wizarding World of Harry Potter“ („Die Zauberwelt des Harry Potter“) sowie Expresszugang zu Attraktionen, wenn Sie Ihre Eintrittskarte bereits im Voraus gekauft haben.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Stadscentrum in Lissabon misschien wel iets voor jou! Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Lissabon heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Das Residêncial Florescente Hotel genießt eine ausgezeichnete Lage direkt in der Altstadt von Lissabon in einem der bedeutendsten Geschäfts-, Einkaufs- und touristischen Viertel der Stadt.

Dit hotel is gunstig gelegen in het hart van Bonn, dicht bij het centraal station en het openbaar vervoer, zodat u de stad makkelijk kunt verkennen.
Das Hotel befindet sich in bevorzugter Lage im Zentrum der Stadt und zeichnet sich aus durch die Nähe zum Hauptbahnhof sowie durch die günstige Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr.