Traduction de «hotel zijn vormgegeven in pasteltinten en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Times Rooms Hotel zijn vormgegeven in pasteltinten en voorzien van satelliet-tv.
Die in Pastelltönen gestalteten Zimmer im Times Rooms Hotel verfügen über Sat-TV.

De kamers zijn vormgegeven in rustgevende pasteltinten en voorzien van airconditioning. Verder beschikken ze over een flatscreentelevisie, een kluisje en gratis flessen mineraalwater.
Die in sanften Pastelltönen gehaltenen, klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem persönlichen Safe und kostenfreien Flaschen Mineralwasser ausgestattet. Das eigene Badezimmer bietet Ihnen eine Dusche und kostenfreie Pflegeprodukte.

Hôtel Vert biedt kamers in pasteltinten en voorzien van een eigen badkamer, een televisie en gratis WiFi.
Das Hotel Vert empfängt Sie mit in Pastelltönen gehaltenen Zimmern, die über ein eigenes Bad, einen TV und kostenfreies WLAN verfügen.

Kamers van Hotel Marsil zijn vaak ingericht met felle kleuren of pasteltinten, en voorzien van een tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Marsil, die überwiegend in hellen Farben oder Pastelltönen gestaltet sind, erwarten Sie mit einem TV und mit einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

De kamers van het Maritim Hotel zijn vormgegeven in lichte kleuren en zijn voorzien van een satelliettelevisie en een bureau.
Die hell gestalteten Zimmer im Maritim Hotel erwarten Sie mit Sat-TV und einem Schreibtisch.

De in pasteltinten ingerichte kamers van het Hotel Zaravencia zijn voorzien van een parketvloer.
Die in Pastelltönen gehaltenen Zimmer im Hotel Zaravencia erwarten Sie mit Parkett, einem TV und einem Telefon.

De klassiek ingerichte kamers van het Imperial Park Hotel zijn voorzien van Italiaanse meubels en pasteltinten.
Die klassisch eingerichteten Zimmer im Imperial Park Hotel empfangen Sie mit italienischem Mobiliar und Pastellfarbtönen.

De kamers van Hotel Quellenhof zijn vormgegeven in landelijke stijl en zijn voorzien van kabel-tv en een minibar.
Die Zimmer im Hotel Quellenhof sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV sowie eine Minibar.

De kamers van het hotel zijn modern en stijlvol vormgegeven en voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die modernen Zimmer im Naturaleza Mar da Ardora bieten ein stilvolles, zeitgenössisches Dekor, kostenfreies WLAN und einen Flachbild-TV.

Hotel Turkuaz wordt beheerd door een familie en is vormgegeven in Ottomaans-Turkse stijl met houten elementen. De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een balkon met uitzicht op zee.
Begeistern wird Sie das familiengeführte Hotel Turkuaz mit seiner Gestaltung im osmanisch-türkischen Stil mit Holzelementen. Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit einem Balkon mit Meerblick.