Traduction de «hotel zijn verder finse » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel zijn verder Finse sauna's, stoomcabines en een hot tub beschikbaar.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Hotels mit finnischen Saunen, Dampfbädern und einem Whirlpool.

Het hotel biedt verder een gezellige leeszaal, een bar en een Finse sauna.
Ein gemütlicher Leseraum, eine Bar und eine finnische Sauna gehören ebenfalls zu den Einrichtungen.

Het hotel biedt een Finse sauna en een stoombad. Er is WiFi en gratis parkeergelegenheid.
WLAN ist vorhanden, die Privatparkplätze nutzen Sie kostenfrei.

Dit gezellige hotel biedt een Finse sauna, een stoomkamer en een rustiek restaurant.
In diesem gemütlichen Hotel erwarten Sie eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Restaurant im Landhausstil.

Het hotel heeft een Finse sauna en een stoombad.
Sie genießen Zugang zu einer finnischen Sauna und einem Dampfbad.

U kunt eveneens ontspannen in het nieuw gebouwde wellnesscentrum van het hotel, compleet met Finse sauna, stoombad, infraroodsauna, regendouche en solarium.
Entspannen Sie sich im neu errichteten Wellnessbereich des Hotels, der eine Finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotsauna, eine Regendusche und ein Solarium umfasst.

Het hotel heeft verder een bar bij het zwembad waar dankjes en hapjes te bestellen zijn, en een kleine markt waar u producten kunt kopen voor eigen maaltijden.
An der Poolbar erhalten Sie ebenfalls Getränke und Snacks. Selbstversorgern steht ein Mini-Markt zur Verfügung.

Het hotel biedt verder een wasservice en een stomerij.
Ihrem Komfort dienen der Wäsche- und der chemische Reinigungsservice der Unterkunft.

Het hotel biedt verder een pendelbus van/naar het strand en het stadscentrum, een babysit-service en een wasserette.
Freuen Sie sich auf einen Shuttlebus zum und vom Strand sowie ins und vom Zentrum, eine Baby-/Kinderbetreuung und Waschmöglichkeiten.

Het hotel beschikt verder over een replica van een lava spuwende vulkaan.
Das Hotel begeistert zudem mit der Nachbildung eines Lava speienden Vulkans.