Traduction de «hotel zijn ruim en gedecoreerd in neutrale » (Néerlandais → Allemand) :

De suites van het hotel zijn ruim en gedecoreerd in neutrale kleuren.
Die geräumigen Hotelsuiten sind in neutralen Farben gehalten.

De lichte kamers van het Hotel Königbauer zijn gedecoreerd met neutrale kleuren en voorzien van klassieke interieurs.
Die hellen Zimmer im Hotel Königbauer sind in neutralen Farbtönen eingerichtet und bieten ein Interieur im klassischen Stil.

Dit charmante hotel ligt in een wijngaard in Bar sur Aube. Het hotel biedt ruime kamers, van alle moderne gemakken voorzien, in een prachtig stenen vakwerkgebouw gedecoreerd met een standbeeld van Sint Nicolaas.
In Bar sur Aube, in mitten eines Weinbaugebietes gelegen, bietet dieses Hotel geräumige Zimmer mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten. Sie wohnen in einem wunderschönen Stein-Fachwerkhaus, das eine Statue von Saint-Nicholas ziert.

Het hotel is in een klassieke stijl ingericht en is voorzien van ruime, prachtig gedecoreerde kamers.
Das Hotel mit seinem klassischen Interieur bietet geräumige Zimmer mit einer hübschen Einrichtung.

De kamers van het hotel zijn onlangs gerenoveerd en gedecoreerd in neutrale kleuren.
Die neu renovierten Zimmer des Hotels sind in neutralen Farben eingerichtet und verfügen teilweise über einen Balkon mit Aussicht auf die Bucht.

De kamers van het Bristol Hotel zijn voorzien van airconditioning en gedecoreerd met neutrale tinten. Ze hebben elk een eigen badkamer met haardroger en toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer im Bristol Hotel sind in neutralen Farbtönen gestaltet und jedes eigene Badezimmer verfügt über einen Haartrockner und Pflegeprodukte.

De ruime kamers van Hotel Il Cavallino zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van sfeerverlichting, unieke kunstwerken en eigentijdse meubels.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Il Cavallino sind in neutralen Farbtönen dekoriert und bestechen durch eine stimmungsvolle Beleuchtung, einzigartige Kunstwerke sowie zeitgenössische Möbel.

De lichte en ruime 4-sterrenkamers van Hotel Copacabana Mar zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van plaatselijke kunst aan de muren.
Die hellen und geräumigen 4-Sterne-Zimmer in Copacabana Mar Hotel sind in neutralen Farben gestaltet und mit lokalen Kunstwerken an den Wänden geschmückt.

De moderne en ruime kamers van Hotel Villaggio hebben een stijlvolle inrichting en zijn gedecoreerd met kunst.
Die Privatparkplätze stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. Die modernen und geräumigen Zimmer im Villaggio Hotel sind mit eleganten Möbeln und ansprechenden Kunstwerken ausgestattet und bieten Ihnen einen komfortablen Wohnbereich.

Los Establos Boutique Hotel is gevestigd in een lichte villa. Alle ruime kamers, suites en huisjes hebben een lichte inrichting en zijn gedecoreerd met lokale kunstwerken.
Jedes der geräumigen, in einer hellen Villa untergebrachten Zimmer, Suiten und Cottages des Los Establos Boutique Hotel besticht mit einem hellen Dekor und regionalen Kunstwerken.