Traduction de «villa alle ruime » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers in de villa zijn ruim en licht.
Alle Zimmer der Villa sind hell und geräumig gestaltet.

Los Establos Boutique Hotel is gevestigd in een lichte villa. Alle ruime kamers, suites en huisjes hebben een lichte inrichting en zijn gedecoreerd met lokale kunstwerken.
Jedes der geräumigen, in einer hellen Villa untergebrachten Zimmer, Suiten und Cottages des Los Establos Boutique Hotel besticht mit einem hellen Dekor und regionalen Kunstwerken.

Hier geniet u van een adembenemend landschap, met alle moderne faciliteiten van vandaag de dag. De villa's van Sedona bieden de gasten alles wat nodig is voor een ontspannen en aangenaam verblijf, met inbegrip van volledig uitgeruste keukens, eigen patio's, ruime zwembaden en een speeltuin.
Die Villas of Sedona bieten alles, was Sie für einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt benötigen, beispielsweise voll ausgestattete Küchen, eigene Terrassen, große Pools und einen Kinderspielplatz.

Alle villa's bieden uitzicht op de Middellandse Zee. De ruime, modern ingerichte villa's zijn voorzien van airconditioning en bestaan uit een open woonkamer met een eetruimte en een volledig functionele keuken met moderne apparatuur, zoals een vaatwasser en een keramisch fornuis.
Alle Unterkünfte sind modern eingerichtet, geräumig, klimatisiert und verfügen über einen durchgehenden Wohn-/Essbereich mit einer komplett ausgestatteten Küche mit modernen Geräten, wie einem Geschirrspüler und einem Ceranfeld-Kochfeld.

Alle ruime villa's zijn mooi ingericht en voorzien van airconditioning en houten meubilair.
Jede der geräumigen, klimatisierten-suiten ist mit Holzmobiliar hübsch eingerichtet.

Alle ruime villa's in Taman Kesari Villas zijn smaakvol en elegant ingericht en beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een eetgedeelte en voldoende leefruimte. De villa's zijn voorzien van moderne snufjes zoals een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Im Taman Kesari Villas wohnen Sie in geschmackvoll und elegant eingerichteten, geräumigen Villen mit einer komplett ausgestatteten Küche, einem Essbereich sowie einem großen Wohnraum mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV, einer iPod-Dockingstation und einem DVD-Player.

Alle modern ingerichte villa's hebben een ruim terras of een halfopen woonkamer met comfortabele kussens, een eettafel en koffie- en theefaciliteiten.
Die Villen bieten jeweils ein modernes Interieur, eine geräumige Terrasse oder einen halboffenen Wohnbereich mit bequemen Kissen, einen Esstisch sowie Kaffee- und Teezubehör.

Alle gasten van Villa Glavić kunnen gebruikmaken van de voorzieningen van het Grand Villa Argentina, waaronder een privéstrand, een buitenzwembad met zout water, een overdekt zwembad, een wellnesscentrum, een fitnessruimte, een café, een restaurant, een loungebar en het ruime terras van het restaurant.
Die Einrichtungen des Grand Villa Argentina, die allen Gästen des Glavić zur Verfügung stehen, umfassen einen Privatstrand, einen Außen-Meerwasserpool, einen Innenpool, ein Wellnesscenter, einen Fitnessraum, ein Café, ein Restaurant, eine Loungebar sowie ein großes Restaurant mit einer Terrasse.

Alle ruime villa's hebben een open woon- en eetkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Die geräumigen Villen verfügen alle über einen Wohn- und Essbereich mit offenem Schnitt sowie eine voll ausgestattete Küche.

Alle villa's van het Ulin zijn ruim, uniek ingericht en beschikken over een eigen zwembad.
Jede Villa des Ulin ist einzigartig dekoriert und geräumig und bietet einen privaten Pool.