Traduction de «hotel zijn landelijk en gezellig » (Néerlandais → Allemand) :

U bent hier verzekerd van een onvergetelijk verblijf. Alle kamers van het hotel zijn landelijk en gezellig ingericht.
Jedes Zimmer dieses Hotels überzeugt mit einem Landhaus-Design und umfasst eine gemütliche Einrichtung.

Best Western Nobis Hotel Asten is een gezellig, landelijk 4-sterrenhotel dat dichtbij de A67 Eindhoven-Venlo, afslag 36 ligt. Het beschikt over een gratis health club met zwembad, sauna en fitnessfaciliteiten.
Das Best Western Nobis Hotel Asten ist ein gemütliches 4-Sterne-Hotel nahe der Ausfahrt 36 von der A67 Eindhoven - Venlo. Genießen Sie hier unseren für Gäste kostenlosen Wellness-Club mit Schwimmbecken, Sauna und Fitnessraum.

Dit hotel in landelijke stijl ligt in Bad Wiessee, op 500 meter van de Tegernsee, aan de voet van de Beierse Alpen.
Dieses Hotel im Landhausstil in Bad Wiessee liegt nur 500 m vom Tegernsee am Fuße der bayerischen Alpen.

Dit hotel in landelijke stijl in Bodenmais ligt aan de voet van de Silberberg.
Dieses Hotel im Landhausstil begrüßt Sie in Bodenmais am Fuß des Silberbergs.

Dit hotel in landelijke stijl ligt op een schilderachtige locatie in de Eifel, op slechts 10 minuten rijden van de Nürburgring.
Dieses Hotel im Landhausstil begrüßt Sie in malerischer Lage in der Region Eifel, nur 10 Fahrminuten vom Nürburgring entfernt.

Dit hotel in landelijke stijl ligt in de Beierse Alpen, op 1 minuut lopen van de skilift Reit im Winkl.
Dieses Hotel im Landhausstil in den bayerischen Alpen liegt nur 1 Gehminute vom Skilift in Reit im Winkl entfernt.

As Adegas is een hotel in landelijke stijl in Poio, op 10 minuten rijden van Pontevedra en Sanxenxo.
In Poio, 10 Autominuten von Pontevedra und Sanxenxo entfernt empfängt Sie das As Adegas.

Het hotel biedt landelijke kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en een traditioneel restaurant.
Freuen Sie sich auf Zimmer im Landhausstil, ein tägliches Frühstücksbuffet und ein traditionelles Restaurant.

Dit intieme hotel in landelijke stijl bevindt zich in Gablenz, een kleine voorstad van Crimmitschau. Het bevindt zich op ongeveer 100 meter van de hoofdweg, en ligt beschut op een romantische, bosrijke helling.
In Gablenz, einem kleinen Vorort von Crimmitschau, liegt dieses familiäre Hotel im Landhausstil etwa 100 m von der Hauptstraße entfernt an einem romantischen Waldhang.

Dit hotel in landelijke stijl biedt indrukwekkend uitzicht op de bergen en beschikt over een tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden en een eigen badkamer met een föhn.
Das Hotel im Landhausstil bietet eine beeindruckende Aussicht auf die Berge sowie Zimmer mit einem Doppelbett oder zwei Einzelbetten und einem eigenen Badezimmer mit einem Haartrockner.