Traduction de «hotel zijn door de eigenaar zelf gemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Alle accommodatie en elk meubelstuk van het hotel zijn door de eigenaar zelf gemaakt.
Alle Unterkünfte und Möbel wurden vom Eigentümer handgefertigt.

De spa is ingericht met tegels die de eigenaar zelf gemaakt heeft. U vindt er onder meer een sauna, een zonnebank, een stoombad en een infraroodcabine.
Der Wellnessbereich ist mit Fliesen dekoriert, die von der Hotelbesitzerin angefertigt wurden. Hier erwarten Sie eine Sauna, ein Solarium, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakt gebak, marmelade en Umbrische salami, gemaakt door de eigenaar zelf.
Das Frühstück umfasst hausgemachte Kuchen und Konfitüren sowie vom Besitzer selbstgemachte umbrische Salami.

U kunt olijfolie kopen die door de eigenaars zelf wordt gemaakt. Het Agriturismo Il Falco bevindt zich op 10 km van de stranden van Porto Sant'Elpidio a Mare en op 30 minuten rijden van Macerata.
Die Strände von Porto Sant'Elpidio a Mare befinden sich 10 km vom Hotel entfernt und Macerata erreichen Sie in 30 Fahrminuten.

Reserveringen voor het restaurant kunnen door de eigenaars worden gemaakt.
Gerne sind die Besitzer bereit, eine Restaurantreservierung für Sie vorzunehmen.

De Casbah is versierd met beelden en kostuums uit films die door de eigenaar zijn gemaakt.
Das Casbah ist mit Statuen und Kostümen aus Filmen, die von den Eigentümern gedreht wurden, dekoriert.

Het Quinta do Dagaio biedt ecologische accommodatie met een unieke vormgeving en inrichting. Alle meubels en decoraties zijn handgemaakt door de eigenaar zelf.
Die ökotouristische Unterkunft Quinta do Dagaio wird Sie mit ihrer einzigartigen Gestaltung und Einrichtung begeistern, die komplett vom Besitzer in Handarbeit angefertigt wurde.

Hier kunt u genieten van 2 buitenzwembaden, een kleine kerk en een winkel die olijfolie en wijn verkoopt die door het resort zelf gemaakt wordt.
Neben 2 Außenpools und einer kleinen Kirche erwartet Sie auch ein Geschäft, das Olivenöl und Wein aus eigener Produktion verkauft.

Het diner wordt elke dag door de eigenaar zelf bereid.
Das Abendessen wird täglich vom Besitzer selbst zubereitet.

Bij BB La Maison Floreal kunt u uw dag beginnen met een door de accommodatie zelf gemaakt ambachtelijk ontbijt.
Im BB La Maison Floréal können Sie Ihren Tag mit einem in der Unterkunft hausgemachten Frühstück beginnen.