Vertaling van "handgemaakt door " (Nederlands → Duits) :

De uniek ontworpen kamers zijn geïnspireerd door de Aziatische cultuur en voorzien van handgemaakte meubels.
Die individuell gestalteten, klimatisierten Zimmern, in denen sich die asiatische Kultur widerspiegelt, sind mit handgefertigten Möbeln eingerichtet.

Ze beschikken verder over door de eigenaar handgemaakte meubels en gratis WiFi in de hele accommodatie.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Die Möbel in den Unterkünften wurden in Handarbeit vom Besitzer gefertigt.

De interieurs zijn ontworpen door Michele Bonan en bieden een palissander luifel en bedden met handgemaakte stoffen.
Die Innenräume sind von Michele Bonan gestaltet und verfügen über ein Bett aus Rosenholz mit Baldachin und handgefertigten Stoffen.

Elke kamer in het Cowley Manor heeft handgemaakte meubels en stoffen gemaakt door jonge Britse ontwerpers.
Jedes Zimmer im Cowley Manor ist mit handgefertigten Möbeln und Stoffen von jungen britischen Designern ausgestattet.

Hotel Posada Mariposa wordt omringd door tropische tuinen en beschikt over kamers en-suites met een Mexicaanse inrichting en handgemaakte gordijnen en dekbedden.
Das Hotel Posada Mariposa ist von tropischen Gärten umgeben und bietet Ihnen Zimmer und Suiten mit mexikanischem Interieur, darunter handgefertigte Vorhänge und Bettdecken.

La Tradition d'Angkor Boutique Resort wordt omgeven door landschapstuinen en is ingericht met handgemaakte houten meubels en Cambodjaanse kunstwerken. Er is ook een buitenzwembad met zout water en een restaurant.
In Siem Reap, inmitten gepflegter Gärten empfängt Sie das La Tradition d'Angkor Boutique Resort mit einer Einrichtung aus handgefertigten Holzmöbeln und Kunst aus Kambodscha.

La Terraza de San Juan heeft glas-in-loodpanelen met religieuze thema's en lampen die handgemaakt zijn door Latijns-Amerikaanse indianen.
Das La Terraza de San Juan bietet handgemachte lateinamerikanische Indianerlampen und Buntglasfenster mit religiösen Motiven.

Elke accommodatie is ingericht met handgemaakt houten meubilair en door de eigenaren vervaardigde schilderijen.
Jede Unterkunft ist mit handgefertigten Holzmöbeln eingerichtet und mit von den Eigentümern gemalten Gemälden dekoriert.

De accommodatie biedt tal van eetgelegenheden, waaronder The Point Restaurant (tropische visgerechten en steak), het Ocean Terrace (de hele dag door buffetten), The Palms Grill (café aan het strand voor lunch en diner), de Pizzeria Napoli (voor handgemaakte pizza's) en The Ascot Pub Sports Bar (voor Engelse pubgerechten).
Speisen Sie im The Point Restaurant, dass Ihnen tropische Meeresfrüchte und Steaks serviert, oder bedienen Sie sich im Ocean Terrace den ganzen Tag über an Buffets. Außerdem erwarten Sie das Palms Grill, ein Strandcafé, zum Mittag- und Abendessen, die Pizzeria Napoli mit frisch zubereiteten Pizzas, und das The Ascot Pub Sports Bar für englische Pub-Gerichte.

Binnen worden antieke en handgemaakte meubels ontworpen door de kunstenaar Gaetano Cipolla met elkaar gecombineerd.
Die Innenausstattung umfasst eine Mischung aus Antiquitäten und handgefertigten Möbeln des Künstlers Gaetano Cipolla.