Traduction de «hotel wordt gevoed door natuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het binnenzwembad van het hotel wordt gevoed door natuurlijke warmwaterbronnen en badkleding is gratis te leen bij het hotel.
Der hoteleigene Innenpool nutzt das natürliche heiße Quellwasser.

Het hotel wordt omgeven door natuurlijke landschappen en biedt gratis WiFi en een buitenzwembad.
Inmitten einer schönen Naturlandschaft bietet Ihnen das Hotel kostenfreies WLAN und einen Außenpool.

Dit unieke hotel is gebouwd met natuurlijk lavasteen uit Cappadocië en beschikt over een buitenzwembad dat door pittoreske heuvels wordt omgeven.
Dieses einzigartige Hotel ist aus dem natürlichen Lavastein Kappadokiens erbaut und verfügt über einen von malerischen Hügeln umgebenen Außenpool.

Het hotel wordt omgeven door natuurlijke tuinen en heeft een café met een bar.
Das Hotel ist von natürlichen Gärten umgeben und bietet eine Café-Bar.

Het hotel wordt omgeven door natuurlijk grasland en ligt op slechts 3 minuten van het centrum van Chard.
Sie wohnen inmitten von natürlichem Weideland nur 3 Minuten vom Zentrum Chards entfernt.

Het CF Komodo Hotel wordt omgeven door natuurlijke landschappen en biedt kamers met airconditioning en een eigen terras met uitzicht op het groen.
Mitten in der Natur bietet das CF Komodo Hotel klimatisierte Zimmer mit einer eigenen Terrasse, von der aus Sie ins Grüne blicken.

Het hotel wordt omgeven door natuurlijke schoonheid, kijkt uit over de Ionische Zee en ligt op 20 minuten rijden van het Nationaal Park Aspromonte.
Von dem inmitten einer schönen Naturlandschaft gelegenen Hotel lassen Sie den Blick über das Ionische Meer schweifen. Den Nationalpark Aspromonte erreichen Sie in 20 Fahrminuten.

De fontein van Rockydrift Nature Reserve die zorgt voor een natuurlijke watervoorziening wordt gevoed vanuit de bergtoppen door Joubert Spruit.
Das Rocky Drift wird mit natürlichem Wasser aus Quellen von Bergen des Joubert Spruit versorgt.

Het hotel bevindt zich ook in de buurt van Barton Springs Pool, een zwembad van 12.000 m² dat gevoed wordt door een natuurlijke bron en dat het hele jaar door een temperatuur heeft van 20 ºC.
Der Barton Springs Pool, ein 1,2 Hektar großer, mit Quellwasser gespeister Pool, mit einer ganzjährigen Durchschnittstemperatur von 20°C, befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Deze door een familie beheerde Highland Inn ligt in het hart van Aviemore en wordt omgeven door de prachtige natuurlijke schoonheid van de Cairngorms. het hotel biedt gratis WiFi en comfortabele kamers met eigen badkamer, sommige met uitzicht op de bergen.
Im Herzen von Aviemore, von der atemberaubenden Schönheit der Cairngorms umgeben, bietet dieses familiengeführte Highland Inn kostenfreies WLAN und komfortable Zimmer mit Bad, einige mit Blick auf die Berge.