Traduction de «omgeven door natuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe kamers van het Sawasdee, omgeven door natuurlijke vijvers en tuinen, beschikken over mooie houten meubels en computers.
Die von natürlichen Teichen und Gärten umgebenen luxuriösen Zimmer im Sawasdee überzeugen mit aufwendigem Holzmobiliar und einem Computer.

Het Te Waonui Retreat ligt aan de westkust van Nieuw-Zeeland, en wordt omgeven door natuurlijk regenwoud. Het ligt op een klein eindje rijden van de Franz Josefgletsjer.
Das Te Waonui Forest Retreat liegt umgeben von natürlichem Regenwald an Neuseelands Westküste, nur eine kurze Autofahrt vom Franz-Josef-Gletscher entfernt.

The Other Corner Habarana wordt omgeven door natuurlijk groen en biedt een rustige locatie, op 5 minuten lopen van Habarana Tempel.
Inmitten von grünen Natur bietet das The Other Corner Habarana einen ruhigen Rückzugsort, 5 Gehminuten vom Habarana Tempel entfernt.

Het wordt omgeven door natuurlijke landschappen. Het resort beschikt over gratis WiFi, 2 zwembaden, een restaurant en een luxe spa.
Inmitten der Natur bietet das Resort kostenfreies WLAN, 2 Pools, 1 Restaurant und luxuriöse Spaservices.

De Charme Pousada ligt op een fraaie plek, omgeven door natuurlijke tuinen, in het centrum van Morro de São Paulo.
Die Charme Pousada befindet sich ideal inmitten von natürlich belassenen Gärten in der Dorfmitte von Morro de São Paulo.

De Storms River Guest Lodge wordt omgeven door natuurlijke bossen en het Nationaal Park Tsitsikamma ligt op 10 km afstand. Het is ongeveer 30 km naar The Elephant Sanctuary en het Tenikwa Wildlife Awareness Centre.
Die Storms River Guest Lodge ist von natürlichen Wäldern umgeben und der Tsitsikamma-Nationalpark ist 10 km entfernt. Das Elefantenschutzgebiet und das Tenikwa Wildlife Awareness Centre erreichen Sie nach etwa 30 km.

Het wordt omgeven door natuurlijke paden, u kunt er fietsen huren en er worden dagtrips naar Berlijn, Potsdam en Dresden georganiseerd.
Es liegt an Wanderpfaden durch die Natur, bietet einen Fahrradverleih und veranstaltet Tagesausflüge nach Berlin, Potsdam und Dresden.

Dit pension ligt op het witte zand van het strand Praia do Porto, en wordt omgeven door natuurlijke tuinen.
Am weißen Sandstrand von Praia do Porto erwartet Sie diese Pension inmitten von natürlichen Gärten.

Het hotel wordt omgeven door natuurlijke landschappen en biedt gratis WiFi en een buitenzwembad.
Inmitten einer schönen Naturlandschaft bietet Ihnen das Hotel kostenfreies WLAN und einen Außenpool.

Het hotel wordt omgeven door natuurlijke tuinen en heeft een café met een bar.
Das Hotel ist von natürlichen Gärten umgeben und bietet eine Café-Bar.