Vertaling van "hotel worden zowel het ontbijt als traditioneel " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van het hotel worden zowel het ontbijt als traditioneel Franse gerechten geserveerd. Bij mooi weer kunt u eten op het terras.
Ein Frühstück wird angeboten und das Restaurant des Ibis Styles erwartet Sie mit einer Terrasse, auf der Sie Gerichte der traditionellen Französischen Küche genießen können.

In het restaurant van het hotel worden zowel het ontbijt als traditioneel Ierse gerechten voor lunch en diner geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im Hotelrestaurant mit einem Frühstück. Hier werden auch ein traditionelles irisches Mittag- und Abendessen serviert.

Het restaurant van het hotel, Koffieklets, serveert een ontbijt van traditioneel Zuid-Afrikaanse gerechten, bereid met lokale, seizoensgebonden ingrediënten.
Traditionelle südafrikanische Gerichte aus lokalen, saisonalen Zutaten werden Ihnen zum Frühstück im Hotelrestaurant Koffieklets serviert.

Het restaurant serveert zowel een volledig Engels ontbijt als traditioneel Britse en continentale gerechten.
Traditionelle britische und kontinentale Gerichte sowie das komplette englische Frühstück genießen Sie im Restaurant.

Het hotel beschikt zowel over moderne westerse kamers als traditioneel Japanse kamers met tatami-vloeren en futonbedden.
Neben den modernen westlichen Zimmern bietet das Hotel auch traditionelle japanische Zimmer mit Böden aus Tatamimatten und Futonbetten.

Het restaurant van het hotel serveert zowel een westers als een authentiek, lokaal ontbijt.
Das hoteleigene Restaurant serviert ein westliches und ein authentisches, regionales Frühstück.

Er is een terras om heerlijk te ontspannen en zowel het ontbijt als diner wordt op aanvraag verzorgd in het naburige hotel.
Erholsame Momente verspricht eine Terrasse. Auf Anfrage sind ein Frühstück und ein Abendessen im benachbarten Hotel erhältlich.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt met lokale biologische etenswaren en zowel zoete als hartige producten.
Das tägliche Frühstück umfasst lokale Biolebensmittel mit süßen und herzhaften Speisen.

In het hotel wordt dagelijks een ontbijt geserveerd. Bij het zwembad of op het terras kunt u ook genieten van traditioneel Marokkaanse gerechten.
Einige bieten Ihnen einen Kamin und eine Sitzecke. Im Riad wird Ihnen täglich ein Frühstück serviert. Genießen Sie traditionelle marokkanische Gerichte am Pool oder auf der Terrasse.

In de eetzaal van het hotel wordt een Japans ontbijt geserveerd en een traditioneel kaiseki-diner met meerdere gangen.
Ein japanisches Frühstück und ein traditionelles mehrgängiges Kaiseki-Abendessen werden im Speisesaal serviert.