Traduction de «hotel wandelen paardrijden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de omgeving van het hotel wandelen, paardrijden en mountainbiken.
In die Umgebung rund um das Hotel können Wander- und Reitausflüge sowie auch Touren mit dem Mountainbike organisiert werden.

Op slechts 10 km van het hotel vindt u het prachtige natuurgebied Sierra de Guara. Hier kunt u verschillende activiteiten ondernemen, zoals wandelen, paardrijden en klimmen.
Nur 10 km entfernt erstreckt sich der schöne Nationalpark Sierra de Guara, der sich ideal für Outdoor-Sportarten wie Wandern, Reiten und Klettern eignet.

Het hotel beschikt over een skischool in de winter en in de zomer kunt u onder meer wandelen, paardrijden en mountainbiken.
Im Hotel erwartet Sie im Winter eine Skischule. Im Sommer zählen Trekking, Reiten und Mountainbiken zu beliebten Aktivitäten in der Umgebung.

Bij het hotel en in de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld wandelen, paardrijden en snorkelen.
Nutzen Sie das vielfältige Angebot an Aktivitäten in der Unterkunft und der Umgebung, darunter Reiten, Wandern und Schnorcheln.

De omgeving van hotel El Hotelito leent zich uitstekend voor wandelen, paardrijden en golfen. In de nabijgelegen rivier kunt u ook vissen.
Die Gegend rund um das El Hotelito ist ideal zum Wandern, Reiten und Golfspielen geeignet.

Het hotel ligt net buiten het dorp El Bosque en ligt in een prachtige omgeving die ideaal is om te wandelen, paardrijden en fietsen.
Die Unterkunft am Dorfrand von El Bosque erwartet Sie in einer malerischen Lage und ist der ideale Ausgangspunkt zum Wandern, Reiten und Radfahren.

U kunt wandelen, paardrijden en fietsen in de omgeving van het hotel.
Die Umgebung lädt zum Wandern, Reiten und Radfahren ein.

Vlakbij het hotel zijn er tal van activiteiten mogelijk, zoals een spa en thermische zoutwatertherapie, zeilen, surfen, vissen en boottochten, tennis, wandelen, paardrijden en golf.
In der Nähe der Unterkunft erwartet Sie ein umfangreiches Angebot an Freizeitaktivitäten. Zu diesen gehören Wellnessanwendungen, Thermalmeerwassertherapie, Segeln, Surfen, Fischen, Bootsausflüge, Tennis, Wandern, Reiten und Golf.

Bij het hotel en in de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelen, paardrijden en snorkelen.
Nutzen Sie das vielfältige Angebot an Aktivitäten in der Unterkunft und der Umgebung, darunter Reiten, Wandern und Schnorcheln.

Hotel Garni Madrisa vormt een perfecte uitvalsbasis voor activiteiten, zoals wandelen, paardrijden en skiën in het dal met de naam Brandnertal.
Die Pension Madrisa ist der ideale Ausgangspunkt, wenn Sie im Brandnertal wandern, reiten und Ski fahren möchten.