Traduction de «hotel waar moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Alice is een particulier hotel waar moderne, comfortabele accommodatie gecombineerd wordt met de tradities van de wijnproductie.
Traditionen des Weinbaus und moderner Komfort werden im familiengeführten Hotel Casa Alice vereint.

U kunt eten in het restaurant van het hotel, waar moderne, gastronomische gerechten en visspecialiteiten worden geserveerd.
Gern speisen Sie im hoteleigenen Restaurant, das moderne, gastronomische Küche und Fischspezialitäten serviert.

De appartementen liggen op een paar minuten afstand van het hoofdgebouw van het hotel, waar u het trendy Restaurant B zult vinden. Het moderne interieur van het restaurant is een elegante setting voor uw diner.
Die Apartments liegen nur wenige Minuten vom Haupthotel entfernt, wo Sie das angesagte Restaurant B erwartet. Das moderne Interieur des Restaurants schafft ein elegantes Ambiente für Ihr Abendessen.

In het hotel vindt u de Masa Sushi, waar moderne Japanse gerechten geserveerd worden.
Die Mitarbeiter des Resorts erwarten Sie mit der für den amerikanischen Westen typischen Gastfreundschaft und sind mit der Gegend bestens vertraut. Das Masa Sushi des Inn at Jackson Hole serviert moderne, japanische Küche.

U kunt genieten van een lunch of diner in het restaurant van het hotel, waar de originele open haarden en een moderne, goed gevulde bar u begroet.
Das Mittag- und Abendessen werden Ihnen im Hotelrestaurant serviert.

Het hotel beschikt ook over een eigen kunstgalerie waar moderne-kunsttentoonstellingen gehouden worden.
Das Hotel verfügt darüber hinaus über eine Kunstgalerie mit Ausstellungen moderner Kunst in der Unterkunft.

Het Premiere Classe Villejust - ZA Courtaboeuf ligt in de buurt van veel snelwegen, de luchthaven Orly, en op slechts 20 km van Zuid-Parijs. Dit hotel biedt modern comfort en waar voor uw geld.
In der Nähe von vielen Autobahnen, dem Flughafen Orly und nur 20 Kilometer vom Süden von Paris entfernt bietet Ihnen das Hotel modernen Komfort und eine Unterkunft zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het is ook mogelijk om halfpension of volpension te boeken in het restaurant van het hotel, waar traditionele gerechten worden geserveerd met een modern tintje.
Gerne können Sie auch Halb- und Vollpension im hoteleigenen Restaurant buchen, das Gerichte der traditionellen Küche mit einem modernen Touch serviert.

Eden Bleu is een modern hotel waar 1 familie de scepter zwaait.
Im Fernsehzimmer des Eden sind internationale Sky-Kanäle empfangbar.

Het hotel beschikt over een spellenkamer met een biljarttafel en een galerie waar moderne kunst tentoongesteld wordt. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Auf Wunsch werden Sie auch mit einer wohltuenden Massage verwöhnt. Freizeitspaß erwartet Sie im Spielezimmer mit einem Billardtisch. Zudem lockt eine Galerie mit zeitgenössischer Kunst. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren Ihnen gerne einen Shuttle zum 23 km entfernten Flughafen Comodoro Merino Benitez.