Vertaling van "hotel villa renos ligt aan de caldera van santorini en " (Nederlands → Duits) :

Het in Cycladische stijl ingerichte Hotel Villa Renos ligt aan de caldera van Santorini en beschikt over kamers met een ruim balkon met een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en de vulkaan.
Das Hotel Villa Renos ist im Kykladen-Stil eingerichtet und begrüßt Sie an der Caldera von Santorin. Es bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem geräumigen Balkon sowie Panoramablick auf die Ägäis und den Vulkan.

Verder bevindt Hotel Villa Renos zich op 8 km van de luchthaven Santorini en op 10 km van de haven van Athinios.
Den Flughafen Santorini erreichen Sie nach 8 km und den Hafen Athinios nach 10 km.

Kavalari Hotel ligt op de top van de caldera op Santorini en biedt een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee en de oude haven.
Hoch oben auf der Caldera der Insel Santorin begrüßt Sie das Hotel Kavalari mit einem Panoramablick auf die Ägäis und den alten Hafen.

Het 4-sterren Philippion Boutique Hotel heeft uitzicht op de Caldera in Santorini, en ligt op 250 meter van het centrum van Firá.
Von dem 4-Sterne-Boutique-Hotel Philippion genießen Sie eine herrliche Aussicht auf die Caldera von Santorin. Sie wohnen nur 250 m vom Stadtzentrum von Firá entfernt.

Tzekos Villas ligt hoog op de klif van de caldera in Fira, de hoofdstad van Santorini. Het beschikt over een zwembad met bar.
Auf dem Felsen der Caldera in Fira, der Hauptstadt von Santorin, bietet das Tzekos Villas einen Pool mit Poolbar und einzigartigem Blick auf die vulkanischen Inseln sowie den Sonnenuntergang.

Dit hotel in Cycladische stijl ligt aan de rand van de caldera. Het biedt een panoramisch uitzicht op de vulkaan, de Egeïsche Zee en de beroemde zonsondergang van Santorini.
Das Hotel ist im kykladischen Stil erbaut und empfängt Sie am Rande der Caldera mit einem Panoramablick auf den Vulkan, die Ägäis und den berühmten Sonnenuntergang von Santorin.

Het Santorini Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de levendige stad Fira, op 150 meter van de caldera. Het biedt kamers met gratis WiFi.
In der lebhaften Stadt Fira begrüßt Sie das familiengeführte Santorini Hotel. Es liegt nur 150 m von der Caldera entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Zorbas Hotel Santorini ligt op 350 meter van de caldera van Pyrgos en biedt stijlvolle kamers met een Cycladisch interieur en gratis WiFi.
Das Zorbas Hotel Santorini in Pyrgos liegt 350 m von der Caldera entfernt und bietet elegante Zimmer im Kykladen-Stil mit kostenfreiem WLAN.

Dit exclusieve hotel in Imerovigli, Santorini, ligt aan de rand van de Caldera en heeft uitzicht op de zee en de vulkaan.
Am Rande der Caldera begrüßt Sie in Imerovigli auf Santorin dieses exklusive Hotel mit Blick auf das Meer und den Vulkan.

Het Iconic Santorini, a boutique cave hotel ligt in het schilderachtige dorpje Imerovigli en beschikt over een overloopzwembad met een spectaculair uitzicht over de vulkaan en de caldera.
Mitten im malerischen Dorf Imerovigli bietet das Iconic Santorini, ein Boutique Cave Hotel, einen Infinity-Außenpool mit einer spektakulären Aussicht auf den Vulkan und die Caldera.