Vertaling van "santorini hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Santorini Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de levendige stad Fira, op 150 meter van de caldera. Het biedt kamers met gratis WiFi.
In der lebhaften Stadt Fira begrüßt Sie das familiengeführte Santorini Hotel. Es liegt nur 150 m von der Caldera entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Santorini Hotel biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven Simón Bolívar, die in slechts 5 minuten rijden te bereiken is.
Das Santorini Hotel ist nur 5 Fahrminuten vom Flughafen Caracas Simon Bolivar entfernt und Sie können den kostenfreien Flughafentransfer nutzen.

Het Santorini Hotel Boutique is gelegen in de wijk Pozo Colorado, tussen de zee en het kustgebergte Sierra Nevada de Santa Marta.
Eingebettet zwischen dem Meer und der Sierra Nevada de Santa Marta liegt das Santorini Hotel Boutique im Viertel Pozo Colorado.

Dit 5-sterrenhotel ligt op 100 meter van het strand Bello Horizonte en op 5,8 km van het centrum van Santa Marta. Santorini Hotel Resort heeft 3 zwembaden, een spa met lichaamsbehandelingen en een fitnesscentrum met persoonlijke trainers.
Das 5-Sterne-Hotel Resort Santorini liegt 100 m vom Strand Bello Horizonte und 5,8 km vom Stadtzentrum von Santa Marta entfernt. Freuen Sie sich auf 3 Pools, ein Spa mit Körperanwendungen und ein Fitnesscenter mit Personal Trainer.

Vip Suites Hotel is een prachtig en traditioneel Santorini-hotel. Dankzij het openbaar vervoer kunt u snel naar alle delen van het eiland reizen.
Das Vip Suites Hotel ist ein wunderschönes und traditionelles Hotel in Santorin und bietet mittels der nahe gelegenen öffentlichen Verkehrsmittel einen bequemen Zugang zu allen Bereichen der Insel.

De aangename suites van het Santorini Hotel zijn goed verlicht en ingericht in rode en beige tinten en houten meubilair.
Die schönen-suiten im Hotel Santorini sind gut beleuchtet, in Rot- und Beigetönen gehalten und mit Holzmöbeln ausgestattet.

De moderne kamers van het Santorini Hotel Boutique zijn licht en kleurrijk ingericht.
Die modernen Zimmer im Santorini Hotel Boutique sind hell und farbenfroh eingerichtet.

De luchthaven van Santorini ligt 13 km verderop. Een pendeldienst van de luchthaven naar het hotel is beschikbaar op aanvraag en tegen een toeslag.
Den Flughafen von Santorin erreichen Sie nach 13 km. Ein Transfer vom Flughafen zum Hotel ist auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich.

Fira, de hoofdstad van Santorini, ligt 8 km van het hotel, de haven van Santorini 12 km verderop.
Fira, die Hauptstadt von Santorini, liegt 8 km entfernt, der Hafen Santorini 12 km.

Fira, de hoofdstad van Santorini, ligt op 1,5 km van het hotel.
Fira, die Hauptstadt von Santorini, liegt 1,5 km entfernt.