Vertaling van "hotel verblijft heeft " (Nederlands → Duits) :

Als u op basis van halfpension in het hotel verblijft, heeft u de keuze uit heerlijke 4-gangenmenu's.
Zu empfehlen sind vor allem die verschiedenen Wildspezialitäten. Entscheiden Sie sich für die Verpflegung mit Halbpension, wählen Sie unter verschiedenen leckeren 4-Gänge-Menüs.

Als u in dit hotel verblijft, heeft u ook gratis toegang tot de fitnessruimte van het hotel, die is uitgerust met een sauna en een stoomruimte.
Den Fitnessbereich des Best Western President mit einer Sauna und einem Dampfbad nutzen Sie kostenfrei.

Hotel Torrecerredo heeft een terrasbar in de tuin met een prachtig uitzicht op de Picos de Europa. U verblijft in rustieke kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Torrecerredo bietet Ihnen eine Bar auf der Gartenterrasse mit einem schönen Blick auf die Berge Picos de Europa sowie Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN.

Bij de inrichting heeft men zich laten inspireren door een muzikaal thema. Wanneer u in het A l'Hotel verblijft bent u dicht bij de snelweg, de Hippodroom, het Palais des Sports en het Zenith.
Im A l'Hotel wohnen Sie in der Nähe der Autobahn, des Hippodroms, des Palais des Sports und des Zenith.

U heeft alle voordelen van een hotel terwijl u verblijft in een huiselijke accommodatie.
Während Ihres Aufenthalts in den gemütlichen Unterkünften genießen Sie alle Vorteile eines Hotels.

Hotel Les Camelias de Julienne heeft een buitenzwembad en een tuin met een jeu-de-boulesveld. U verblijft in moderne appartementen die geschikt zijn voor maximaal 4 personen.
Neben einem Außenpool und einem Garten mit Bocciabahn bietet diese moderne Residenz Apartments für bis zu 4 Personen.

Het Landhotel Grünberg Am See biedt een fantastisch uitzicht op het meer, de bergen, en het beroemde kasteel Ort. U verblijft in ruime en lichte kamers en 't hotel heeft een mooie tuin met terras.
Das Landhotel Grünberg am See bietet herrliche Ausblicke auf den See, die Berge und das bekannte Schloss Ort sowie geräumige und helle Zimmer und eine schöne Gartenterrasse.

Het biedt een schitterend uitzicht op de baai. Het strand, maar ook de belangrijke conferentiecentra, zijn gemakkelijk te bereiken. U verblijft in het Sofitel Florianópolis in exclusieve accommodatie. Het hotel heeft een mooi zwembad met uitzicht op zee, alsmede een fitnesscentrum en een wellness.
Als Gast des modernen Sofitels Florianópolis freuen Sie sich auf exklusive Zimmer, einen attraktiven Swimmingpool mit herrlichem Meerblick sowie ein Fitness- und Healthcenter.

Als u in Estella Hotel Apartments verblijft, bevindt u zich op een gunstige locatie om optimaal te genieten van alles was Limassol te bieden heeft.
Dank der idealen Lage des Hotels Estella können Sie alles erleben, was Limassol zu bieten hat.

Het hotel heeft een kleine supermarkt en een snackbar met uitzicht op de Egeïsche Zee. U verblijft in accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Neben einem Minimarkt und einer Snackbar mit Blick auf das ägäische Meer bietet Ihnen dieses Hotel Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Balkon.