Vertaling van "zee u verblijft " (Nederlands → Duits) :

Het pand kijkt uit op zee. U verblijft hier op 800 meter van het strand, dat bereikbaar is via een privépad. Het stadscentrum ligt 1 km verderop.
Zum Strand gelangen Sie nach 800 m über einen Privatweg. Das Stadtzentrum liegt 1 km entfernt.

Het hotel heeft een kleine supermarkt en een snackbar met uitzicht op de Egeïsche Zee. U verblijft in accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Neben einem Minimarkt und einer Snackbar mit Blick auf das ägäische Meer bietet Ihnen dieses Hotel Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Balkon.

U vindt er een prachtig ecostrand, een fascinerend kristalblauwe zee, en binnen- en buitenzwembaden. Dit zijn slechts enkele van de voordelen die u geniet als u in dit resort verblijft.
Der glamouröse, saubere Strand, das faszinierende, kristallklare Meer, die Pools (innen und außen) sind nur einige der Annehmlichkeiten und Privilegien, die das Hotel bietet.

U verblijft hier in kamers met een eigen balkon, en het hotel heeft een openluchtrestaurant met uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant im Freien mit Meerblick und Zimmer mit privaten Balkonen.

U verblijft in studio's met airconditioning en een balkon met uitzicht op de Ionische Zee of de tuin.
Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Studios mit einem Balkon mit Aussicht über das Ionische Meer und die blühenden Gärten.

Het biedt een schitterend uitzicht op de baai. Het strand, maar ook de belangrijke conferentiecentra, zijn gemakkelijk te bereiken. U verblijft in het Sofitel Florianópolis in exclusieve accommodatie. Het hotel heeft een mooi zwembad met uitzicht op zee, alsmede een fitnesscentrum en een wellness.
Als Gast des modernen Sofitels Florianópolis freuen Sie sich auf exklusive Zimmer, einen attraktiven Swimmingpool mit herrlichem Meerblick sowie ein Fitness- und Healthcenter.

Het Stella Maris Accommodation heeft een eigen restaurant op slechts 100 meter van een kiezelstrand. U verblijft in kamers en appartementen met airconditioning, gratis WiFi, uitzicht op zee en een balkon of terras.
Die Stella Maris Accommodation begrüßt Sie mit einem hoteleigenen Restaurant nur 100 m von einem Kiesstrand entfernt. Es bietet Ihnen klimatisierte Zimmer und Apartments mit kostenlosem WLAN, Meerblick sowie einem Balkon oder einer Terrasse.

U verblijft in gemeubileerde appartementen en studio's met een badkamer, airconditioning, keuken, televisie, telefoon, en een groot balkon met een panoramisch uitzicht op de Libische Zee.
Hier erwarten Sie möblierte Apartments und Studios mit Badezimmer, Klimaanlage, Küche, TV, Telefon und großzügigen Balkonen mit Panoramameerblick über das Libysche Meer.

Aloha d'Oro Hotel ligt aan de zee, aan de voet van de Etna en naast het natuurreservaat La Timpa. Als u hier verblijft, bevindt u zich dicht bij de thermale baden in het barokke oude centrum van Acireale.
Das Hotel liegt am Meer, in der Nähe des Ätna und grenzt an das Naturschutzgebiet von La Timpa. Sie wohnen in der Nähe der barocken Altstadt von Acireale und ihren Thermalbädern.

U verblijft in appartementen met een open keuken en een groot balkon met uitzicht op zee, voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Apartments verfügen über einen großen Balkon mit Meerblick und eine Küche mit offenem Schnitt.