Traduction de «hotel tweemaal per week begeleide » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomer verzorgt het hotel tweemaal per week begeleide wandeltochten.
Geführte Wanderungen werden im Sommer zweimal pro Woche angeboten.

Het hotel biedt elke week gratis begeleide wandeltochten.
Nehmen Sie an den wöchentlichen und kostenlos geführten Wanderungen teil.

Het hotel is gespecialiseerd in wandelvakanties en biedt 2 keer per week begeleide wandelingen.
Das auf Wanderurlaube spezialisierte Hotel bietet zweimal die Woche geführte Wandertouren.

Het hotel organiseert elke week een cocktailavond bij het zwembad, onder begeleiding van live muziek.
Allwöchentlich findet im Hotel ein Cocktailabend am Pool mit Livemusik statt.

Hotel Der Krallerhof organiseert meerdere keren per week begeleide wandelingen.
Geführte Wanderungen werden mehrmals pro Woche organisiert.

Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt elke week begeleide wandel- of fietstochten.
Nehmen Sie teil an den geführten Touren und Fahrradausflügen, die das familiengeführte Hotel allwöchentlich organisiert.

Het hotel organiseert 1 keer per week begeleide wandeltochten.
Einmal wöchentlich organisiert das Hotel eine geführte Wanderung.

U kunt elke week genieten van een traditioneel diner, begeleid door een accordeon en vergezeld van wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Probieren Sie auch das wöchentliche traditionelle Abendessen begleitet von Akkordeonmusik und Weinen aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Het hotel organiseert 4 keer per week gratis begeleide wandelingen.
Das Hotel organisiert 4-mal pro Woche kostenfreie, geführte Wanderungen, während ein Frühstück in einer Hütte in den Bergen 1-mal pro Woche angeboten wird.

Het recreatieteam van het hotel organiseert begeleide wandeltochten en u kunt in het hotel 4 dagen per week genieten van livemuziek.
Sie erwartet an 4 Tagen in der Woche Livemusik. Das hoteleigene Animationsteam bietet zudem geführte Wanderungen an.