Traduction de «hotel tegenover de receptie » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Al Sultan in de lobby van het hotel tegenover de receptie is een van de meest vooraanstaande en unieke restaurants in de omgeving en serveert Arabische en Libanese gerechten
Das Restaurant Al Sultan befindet sich in der Hotellobby gegenüber der Rezeption. Es ist eines der vornehmsten und einzigartigsten Restaurants mit arabischem sowie libanesischem Spezialitätenangebot in diesem Viertel

De bar is gelegen op de 4e verdieping tegenover de receptie en omgeven door Lotus.
Die Bar in der 4. Etage gegenüber der Rezeption ist umgeben von Lotus.

Ontdek het ibis Styles hotel tegenover de Nederlandsche Bank in hartje Amsterdam.
Entdecken Sie das ibis Styles Hotel gegenüber der Nederlandsche Bank im Herzen von Amsterdam.

Gratis onbeperkt WiFi in het hele hotel, 24 uurs receptie, gratis afgesloten parkeerterrein, individuele airconditioning.
Kostenloses unbegrenztes WIFI im gesamten Hotel, rund um die Uhr besetzte Rezeption, kostenloser Privatparkplatz, individuelle Klimaanlage.

Het hotel heeft een receptie, bar, het volledig gerenoveerde restaurant Tendance, 59 geluiddichte kamers met gratis draadloos internet en een flatscreen-tv.
Das Hotel verfügt über einen Rezeptionsbereich, eine Bar, das vollständig renovierte Restaurant Tendance, 59 Zimmer mit Lärmschutz, kostenlosem WiFi und Flachbildfernseher.

Het moderne Mercure-hotel Siracusa Promoteo in het centrum, tegenover het archeologische park en Griekse theater, heeft 93 kamers met viersterrencomfort en ligt op enkele minuten rijden van Ortygia.
Das moderne Mercure Siracusa bietet 93 Zimmer mit dem Komfort eines 4-Sterne-Hotels.

Castle Hill Golf Club is een besloten club tegenover het hotel.
Der Castle Hill Golf Club ist ein privater Club, der sich auf der gegenüberliegenden Straßenseite befindet.

Het ligt tegenover het Circuit de Catalunya en op 10 minuten van een golfbaan. Het hotel heeft een buitenzwembad, een fitnessruimte, gratis parkeergelegenheid en een restaurant.
Das Hotel liegt gegenüber dem Circuit de Catalunya und 10 Min. von einem Golfplatz entfernt. Außenpool, Fitnessstudio, kostenl. Parkplätze und Restaurant.

Het hotel, dat tegenover het Tsubogawa Mono Rail-station ligt, biedt uitzicht op het Ounoyama Park aan de andere kant van de Kokuba rivier en ligt op ongeveer 10 minuten van de luchthaven van Naha met monorail, auto of taxi.
Das Hotel liegt direkt an der Einschienenbahnstation Tsubogawa und bietet einen Blick auf den Ounoyama Park u. den Fluss Kokuba. Es befindet sich mit der Einschienenbahn, dem Auto oder Taxi ca. 10 Min. vom Flughafen Naha entfernt.

Het São Paulo Ginásio Ibirapuera hotel ligt tegenover de sportarena van Ibirapuera, waar de grootste sportevenementen van de stad plaatsvinden, dicht bij de Avenida Brigadeiro Luís Antônio en op een paar straten van de Avenida Paulista.
Das Sao Paulo Ginasio Ibirapuera Hotel liegt gegenüber des Sportstadions Ibirapuera, in dem die größten Sportveranstaltungen der Stadt stattfinden, nahe der Av. Brigadeiro Luís Antonio und nur einige Blocks von der Av. Paulista entfernt.