Vertaling van "hotel stoppen zowel een lokale " (Nederlands → Duits) :

Direct naast het hotel stoppen zowel een lokale bus als een veerboot die u in 15 minuten naar het centrum van Göteborg brengen.
Ein Bus und eine Fähre halten direkt am Hotel und bringen Sie in 15 Minuten ins Göteborger Stadtzentrum.

Het restaurant van het Donjon Lodge Hotel serveert zowel populair lokale als internationale gerechten.
Das Restaurant im Donjon Lodge Hotel verwöhnt Sie sowohl mit beliebter regionaler als auch mit internationaler Küche.

Voor het gebouw stoppen zowel openbare bussen als de lokale skibus.
Die Haltestelle der öffentlichen Busse und des örtlichen Skibusses befindet sich vor dem Gebäude.

In het restaurant van het hotel worden zowel lokale als internationale gerechten geserveerd.
Sowohl Gerichte der Region als auch internationale Speisen genießen Sie im hauseigenen Restaurant.

Er is een wellnesscentrum met zowel binnen als buiten faciliteiten op 2,5 km van de accommodatie. Op 500 meter van het hotel vindt u een lokale bushalte met regelmatige verbindingen naar het centrum.
Zu einem Wellnesscenter mit einer Innen- und Außenanlage gelangen Sie nach 2,5 km. Der örtliche Bus fährt ins Stadtzentrum und hält 500 m entfernt.

Er stoppen zowel stadsbussen als toeristenbussen aan de voorzijde van het Selene Hotel.
Öffentliche Busse und Touristenbusse halten direkt vor dem Hotel Selene.

Het buffetrestaurant van het hotel serveert zowel lokale als internationale gerechten.
Im hoteleigenen Buffet-Restaurant genießen Sie regionale und internationale Gerichte.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar, en vlak bij het hotel stoppen lokale bussen die een verbinding bieden naar de stranden van Sarandë.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen zur Verfügung und die Busse des öffentlichen Stadtverkehrs, die eine Anbindung an die Strände von Sarandë bieten, halten direkt vor dem Hotel.

In de buurt van het hotel stoppen de lokale bussen naar Poreč.
Busse mit Verbindungen nach Poreč halten ebenfalls in der Nähe des Hotels.

De restaurants van het hotel hebben zowel binnen als buiten zitgelegenheid en serveren tal van lokale en internationale gerechten.
Regionale Spezialitäten und internationale Gerichte werden in den Restaurants des Hotels serviert, die mit Sitzplätzen im Freien zum Verweilen einladen.