Traduction de «gebouw stoppen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het gebouw stoppen zowel openbare bussen als de lokale skibus.
Die Haltestelle der öffentlichen Busse und des örtlichen Skibusses befindet sich vor dem Gebäude.

Het gebouw bestaat uit negentien 17e eeuwse wevershuisjes. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met de tram, de trams stoppen vlakbij hethotel op de Vijzelgracht (lijn 16-24-25) of op het Weteringcircuit (lijn 7-10).
Jahrhundert zusammengelegt. Das Hotel ist einfach mit der Straßenbahn erreichbar(Haltestellen: Vijzelgracht/Linien 16/24/25 oder Weteringcircuit/Linien 7/10).

De openbare bussen richting het centrum stoppen op slechts 50 meter van het gebouw.
Öffentliche Busse, die ins Stadtzentrum fahren, halten nur 50 m vom Gebäude entfernt.

Busnummer 105 en de trams 5 en 14 stoppen voor het gebouw.
Der Bus Nummer 105 und die Straßenbahnen 5 und 14 halten direkt vor dem Gebäude.

De luchthaven van Granada ligt op 25 minuten rijden van het hotel en de bussen naar de luchthaven stoppen op slechts 100 meter van het gebouw.
Den Flughafen Granada erreichen Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt. Alternativ nehmen Sie den Flughafenbus, der nur 100 m vom Hotel entfernt hält.

Er is uitstekend openbaar vervoer van en naar het centrum van de stad, met bussen die stoppen op Hagley Road, op enkele meters van het gebouw.
Es besteht mit öffentlichen Verkehrsmitteln eine ausgezeichnete Anbindung an die Innenstadt. Busse halten an der Hagley Road, nur wenige Meter von der Unterkunft entfernt.

Er stoppen openbare bussen voor de deur van het gebouw.
Öffentliche Busse halten direkt vor dem Gebäude.

Openbare bussen stoppen recht voor het gebouw.
Die öffentlichen Busse halten direkt vor dem Haus.

Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. Tramlijnen 4 en 6 en buslijn 9 stoppen voor de deur van het gebouw.
Die Straßenbahnlinien 4 und 6 sowie die Buslinie 9 halten vor dem Haus.