Vertaling van "hotel staat tegenover de dramatische achtergrond " (Nederlands → Duits) :

Het Brynafon hotel staat tegenover de dramatische achtergrond van Gwastedyn Hill en de Druid's Circle, dicht bij de mooie Elan-vallei en op korte afstand van de rivier de Wye.
Das Brynafon Hotel empfängt Sie vor dem atemberaubenden Gwastedyn Hill und dem Druid's Circle. Das schöne Elan Valley und der Fluss Wye verlaufen in der Nähe der Unterkunft.

Dit hotel staat tegenover de tuinen van het Palais Royal, op de historische rechteroever.
Im historischen Viertel auf dem rechten Ufer erwartet Sie dieses Hotel gegenüber dem Garten des Palais Royal.

Dit door een familie beheerde hotel staat tegenover een openbaar strand aan het Gardameer, 1 km ten zuiden van Torri del Benaco.
An einem öffentlichen Strand des Gardasees erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel 1 km südlich von Torri del Benaco.

Dit hotel staat tegenover het treinstation van Garmisch-Partenkirchen en de bergspoorweg van de Zugspitze.
Gegen über dem Bahnhof von Garmisch-Partenkirschen und der Zugspitzbahn übernachten Sie in diesem Hotel.

Dit hotel ligt tegenover de University of South Florida en op minder dan 1,6 km van Busch Gardens en Adventure Island in Tampa in de staat Florida.
Gegenüber der University of South Florida und weniger als 1,5 km von den Busch Gardens und Adventure Island entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in Tampa, Florida einen kostenlosen Shuttleservice zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten.

Het Glikadi Hotel staat tegen een achtergrond van heuvels en een dennenbos, op slechts 45 meter van de zee, en beschikt over een vrij gevormd buitenzwembad en een bar aan het zwembad.
Das Glikadi Hotel bietet eine Kulisse, die aus Bergen und einem Pinienwald besteht. Vom Meer trennen Sie nur 45 m. Freuen Sie sich auf einen Freiform-Außenpool und eine Poolbar.

Het Mercure Roma is goed bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op slechts 500 meter van metrostation Colosseo.De vroegchristelijke basiliek San Clemente staat tegenover het hotel.
Das Mercure Roma ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen und liegt nur 500 m vom U-Bahnhof Colosseo entfernt. Die frühchristliche Kirche San Clemente befindet sich gegenüber dem Hotel.

Tegenover het Skala hotel staat een Romeinse villa met goed bewaarde mozaïeken en inscripties, die dateert uit de 3e eeuw na Christus.
Gegenüber dem Hotel Skala befindet sich eine römische Villa mit gut erhalten Mosaiken und Inschriften aus dem 3. Jahrhundert n.

De kleurrijke markt van Papeete bevindt zich op slechts 350 meter afstand en het gemeentehuis van Papeete staat tegenover het hotel.
Der farbenfrohe Markt von Papeete lädt 350 m entfernt zum Besuch ein. Das Rathaus von Papeete befindet sich gegenüber dem Hotel.

Het White Knight Hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers tegen betaalbare prijzen. Het staat tegenover de voor liefhebbers van historische architectuur bijzonder interessante kerk van San Agustin.
Das White Knight Hotel bietet Ihnen schlicht eingerichtete Zimmer zu erschwinglichen Preisen. Das Hotel liegt gegenüber der San-Agustín-Kirche mit ihrer historischen Architektur.