Traduction de «hotel spa gebruikmaken » (Néerlandais → Allemand) :

Tot slot kunt u als gast van het Domaine Des Remparts Hotel Spa gebruikmaken van het luxueuze wellnesscentrum, met een hamam, peelingmassages, een aromatherapiebad en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich im Domaine des Remparts auf ein Luxus-Spa mit Hamam, Peeling-Massagen, Aromatherapie und Schönheitsanwendungen.

Tegen een toeslag kunt u in het naastgelegen hotel ook gebruikmaken van het binnenzwembad en de spa.
Gegen Aufpreis können Sie den Innenpool und den Wellnessbereich des benachbarten Hotels nutzen.

Gasten van het Protur Biomar Gran Hotel Spa kunnen gebruikmaken van de Biomar Spa en de sportfaciliteiten van dit complex.
Das Biomar Spa und die Sporteinrichtungen des Clubs Protur Sa Coma Resort nutzen Sie als Gast des Protur Biomar Gran Hotels Spa kostenfrei.

U kunt overal in het Logis Hotel Spa et Restaurant Au Chasseur gratis gebruikmaken van WiFi.
Im gesamten Logis Hotel Spa und Restaurant Au Chasseur nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Tijdens uw verblijf in Suorkear Boutique Hotel Spa kunt u gebruikmaken van gratis fietsen en wordt u gratis vervoer met een tuk-tuk aangeboden; een uitgelezen kans om Siem Reap op eigen gelegenheid te verkennen.
Entleihen Sie sich kostenfreie Fahrräder oder nutzen Sie den kostenfreien Tuk-Tuk-Service, um Siem Reap zu erkunden.

Het Le Dawliz Hotel Spa biedt gratis privéparkeergelegenheid. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendelbus naar de internationale luchthaven Rabat-Salé, die 7 kilometer verderop ligt.
Am Le Dawliz Hotel Spa stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Einen Shuttlebus zum internationalen Flughafen Rabat-Salé, der 7 km vom Hotel entfernt ist, können Sie gegen Aufpreis nutzen.

Het hotel heeft een zwembad op het dak, een restaurant en een eigen wellnesscentrum. Gasten van Elektra Hotel Spa kunnen gratis gebruikmaken van de sauna, het Turks stoombad en de fitnessruimte van Elektra Wellness Spa.
Freuen Sie sich auch auf einen Pool und ein Restaurant auf dem Dach sowie ein hoteleigenes Wellnesscenter. Im Elektra Wellness Spa nutzen Sie die Sauna, das Hamam und das Fitnesscenter kostenfrei.

Gasten van de Casa de Leda Hotel Spa kunnen gebruikmaken van roomservice en gratis bellen naar internationale nummers.
Im Casa de Leda Hotel Spa sorgen Zimmerservice und kostenlose internationale Telefongespräche für Komfort.

U kunt er ook van een spa gebruikmaken. Het hotel is gevestigd op 3 minuten loopafstand van het meer Hoan Kiem.
Freuen Sie sich auch auf ein Spa. Sie wohnen 3 Gehminuten entfernt vom Hoan-Kiem-See.

Tegen betaling van een toeslag kunt u bij Hotel Agapi gebruikmaken van een spa met een stoombad en een sauna.
Entspannen Sie im Hotel Agapi im Wellnessbereich mit Dampfbad und Sauna.