Vertaling van "gebruikmaken het hotel " (Nederlands → Duits) :

U kunt van deze faciliteiten gebruikmaken. Dit hotel heeft ook een restaurant, een skischool en een skiverhuurservice.
Das Hotel verfügt auch über ein Restaurant, eine Skischule und einen Skiverleih.

U kunt er ook van een spa gebruikmaken. Het hotel is gevestigd op 3 minuten loopafstand van het meer Hoan Kiem.
Freuen Sie sich auch auf ein Spa. Sie wohnen 3 Gehminuten entfernt vom Hoan-Kiem-See.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Verbringen Sie ruhige Nächte in geräumigen und hellen Zimmern, entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit Naturbadeteich und gönnen Sie sich verschiedene Massagen im neuen hoteleigenen Spa Jungfrau.

U kunt overal in het hotel gratis gebruikmaken van WiFi, er is gratis parkeergelegenheid en u kunt gebruikmaken van een volledig uitgeruste keuken.
Das Hostel bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen, kostenlose Parkplätze und eine voll ausgestattete Küche.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van gratis toegang tot een nabijgelegen fitnesscentrum, of gebruikmaken van de eigen fitnessfaciliteiten van het hotel.
Darüber hinaus genießen Sie kostenfreien Zugang zu einem nahe gelegenen Fitnesscenter oder nutzen gern auch die hoteleigenen Fitnesseinrichtungen.

Als gast van het Gasthof Traube kunt u gebruikmaken van een fitnesscentrum met sauna. In de openbare ruimten van het hotel kunt u gratis gebruikmaken van draadloos internet.
Als Gäste nutzen Sie den Fitness- und Saunabereich. Außerdem profitieren Sie in den öffentlichen Bereichen des Hotels von der kostenfreien WLAN-Internetverbindung.

U kunt gebruikmaken van de wasfaciliteiten en gemeenschappelijke lounge van het hotel.
Gern können Sie die hoteleigenen Wäschemöglichkeiten und die Gemeinschaftslounge nutzen.

Gasten kunnen tegen een toeslag gebruikmaken van de sauna en het solarium in het nabijgelegen Hotel Recour.
Als Gast des Hauses können Sie gegen einen Aufpreis die Sauna und das Solarium im nahe gelegenen Hotel Recour nutzen.

U kunt winkelen bij de cadeauwinkel van het hotel of gebruikmaken van het businesscentrum of de wasserette.
Das hoteleigene Souvenirgeschäft lädt zum Stöbern ein.

U kunt gebruikmaken van de 24-uursreceptie, het businesscentrum en de cadeauwinkel van het hotel.
Profitieren Sie im Hotel von einer 24-Stunden-Rezeption, einem Businesscenter und einem Souvenirshop.