Traduction de «hotel restaurant kaiser in eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Hotel Restaurant Kaiser in eigentijdse stijl zijn gerenoveerd in 2011.
Die modernen Zimmer wurden in diesem Jahr frisch renoviert.

Het 3-sterren Hotel Deutscher Kaiser biedt eigentijdse kamers met moderne voorzieningen, hypo-allergene bedden en een eigen badkamer.
Das 3-Sterne-Hotel Deutscher Kaiser bietet modern eingerichtete Zimmer mit zahlreichen Annehmlichkeiten, allergikerfreundlichen Betten und einem eigenen Badezimmer.

Hotel Restaurant Kaiser is een ideale uitgangsbasis voor het verkennen van het Rijn-Neckar gebied en de nabijgelegen wijngaarden van de Deutsche Weinstraße (Duitse wijnroute).
Das Hotel Restaurant Kaiser ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Rhein-Neckar-Region und die umliegenden Weinberge der Deutschen Weinstraße.

De brasserie van het Amadore Hotel Restaurant Arion serveert eigentijdse internationale gerechten met klassieke invloeden.
Die Brasserie im Amadore Hotel Restaurant Arion serviert moderne internationale Küche mit klassischem Touch.

Het restaurant van het hotel is ingericht in eigentijdse stijl en serveert seizoensgebonden gerechten, bereid met verse producten.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen in modernem Ambiente saisonale Küche mit frischen Zutaten.

Hotel zum Kaiser ligt in het historische hart van Swakopmund, dicht bij het strand. Het biedt lichte, klassieke accommodaties, een restaurant en een 24-uursreceptie.
Das Hotel zum Kaiser liegt mitten im historischen Zentrum von Swakopmund. Es erwarten Sie helle, klassische Unterkünfte, ein Restaurant und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Zum Kaiser biedt ook gratis WiFi en een eigen Bistro-restaurant.
Im Hotel Zum Kaiser nutzen Sie WLAN kostenfrei. Freuen Sie sich auch auf das hauseigene Restaurant Bistro.

Alle kamers van Hôtel-Restaurant " La Gremelle" hebben een flatscreen-tv en een eigentijdse inrichting.
Die zeitgenössisch eingerichteten Zimmer im Hôtel-Restaurant La Gremelle erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV.

Het hotel heeft een restaurant met een eigentijdse Italiaanse keuken, 14 volledig uitgeruste vergaderzalen, een bar en kamers voorzien van nieuwe bedden.
Es verfügt über ein Restaurant mit moderner italienischer Küche, 14 voll ausgestattete Tagungsräume, eine Bar und Zimmer mit neuen Betten.

Het hotel biedt elegante en eigentijdse kamers met airconditioning. U kunt genieten van het terras en de tuin, dineren in het eigen restaurant van het hotel, en ontspannen in het wellnesscentrum.
Entspannen Sie hier auf der möblierten Terrasse, im Garten oder im Wellnesscenter und genießen Sie die Speisen im Restaurant der Unterkunft.