Traduction de «hotel restaurant kaiser » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurant Kaiser voor zaken biedt 25 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hotel Restaurant Kaiser bietet 25 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Hotel Restaurant Kaiser is een ideale uitgangsbasis voor het verkennen van het Rijn-Neckar gebied en de nabijgelegen wijngaarden van de Deutsche Weinstraße (Duitse wijnroute).
Das Hotel Restaurant Kaiser ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Rhein-Neckar-Region und die umliegenden Weinberge der Deutschen Weinstraße.

Op de kamer vind je designer toiletartikelen, slechts een van de geweldige dingen in Hotel Restaurant Kaiser, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Schriesheim.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Schriesheim bietet in den Zimmern Designer-Toilettenartikel. Das ist einer der Gründe, die Hotel Restaurant Kaiser zu einer ausgezeichneten Wahl machen.

De kamers van Hotel Restaurant Kaiser in eigentijdse stijl zijn gerenoveerd in 2011.
Die modernen Zimmer wurden in diesem Jahr frisch renoviert.

Hotel Zum Kaiser biedt ook gratis WiFi en een eigen Bistro-restaurant.
Im Hotel Zum Kaiser nutzen Sie WLAN kostenfrei. Freuen Sie sich auch auf das hauseigene Restaurant Bistro.

Hotel zum Kaiser ligt in het historische hart van Swakopmund, dicht bij het strand. Het biedt lichte, klassieke accommodaties, een restaurant en een 24-uursreceptie.
Das Hotel zum Kaiser liegt mitten im historischen Zentrum von Swakopmund. Es erwarten Sie helle, klassische Unterkünfte, ein Restaurant und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het hotel bevindt zich aan de voet van het uitgestrekte wandel- en skigebied Wilder Kaiser-Brixental. Hotel Restaurant Hexenalm biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, gevarieerde gerechten en nieuwe, rookvrije kamers met een landelijk inrichting. Er is tevens een kleine spa, Hexenbad l, met sauna, stoombad, infraroodcabine, ontspanningsruimte en solarium (tegen betaling).
Am Fuße des riesigen Wander- und Skigebiets Wilder Kaiser-Brixental gelegen, bieten wir neue und komfortable Nichtraucherzimmer im Landhausstil, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine abwechslungsreiche Küche, sowie unsere kleine Wohlfühloase „Hexenbad’l“ mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruhebereich und Solarium (gegen Gebühr).

Hotel Kaiser biedt designkamers met gratis WiFi en een gastronomisch restaurant.
Im Hotel Kaiser erwarten Sie Design-Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie ein Gourmetrestaurant.

In het restaurant van het Kaiser Hotel, dat een klassieke inrichting heeft, wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, een internationale keuken en biefstukgerechten.
Im klassisch gestalteten Hotelrestaurant steht jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Darüber hinaus werden hier auch internationale Gerichte und Steaks serviert.

Landhaus Ager ligt hoog in de bergen in Wilder Kaiser - Brixental en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Söll met gratis ontbijt, een buitenzwembad en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot mit Außenpool in Söll (Wilder Kaiser-Brixental) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. Landhaus Ager befindet sich außerdem in den Bergen.