Vertaling van "hotel residence genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook uw eigen maaltijd bereiden of in het naastgelegen Emirates Concorde Hotel Residence genieten van fusiongerechten uit het Middellandse Zeegebied en het Midden-Oosten.
Sie können sich auch selbst eine Mahlzeit zubereiten oder im benachbarten Emirates Concorde Hotel Residence speisen.

Als gast van het Résidence Pierre Vacances l'Ange Gardien kunt u ontspannen in de tropische tuin van het hotel en genieten van watersportactiviteiten in Villefranche-sur-Mer.
Als Gast in der Résidence Pierre Vacances L'Ange Gardien entspannen Sie im tropischen Garten des Hotels und genießen die Wassersportmöglichkeiten in Villefranche-sur-Mer.

De fantastische locatie van Hotel Residence La Ventola in Vada biedt u de mogelijkheid te genieten van zowel het strand, het zwembad als het omliggende platteland.
Dank der traumhaften Lage des Hotels Residence La Ventola entspannen Sie wahlweise am Strand oder am Pool. Alternativ erkunden die Umgebung von Vada.

In Prince Hotel Residence Kuala Lumpur kunnen gasten bovendien genieten van pizza's die worden bereid in een houtoven, Japanse specialiteiten en een verscheidenheid aan internationale maaltijden.
Pizza aus dem Holzofen, japanische Spezialitäten und eine Auswahl an internationalen Gerichten werden ebenfalls im Hotel Prince serviert.

Verder kunt u in het restaurant van Alpen Hotel Residence van authentiek Zwitserse maaltijden genieten.
Typische Schweizer Küche genießen Sie im Restaurant des Hotels Residence.

Hotel Residence ligt dicht bij uitstekende mogelijkheden om te winkelen en de kade van Gustave Ador, waar u kunt genieten van lange wandelingen langs de oever van het meer van Genève.
Das Hotel Residence St James liegt nahe hervorragenden Einkaufsmöglichkeiten und dem Quay Gustave Ador, wo Sie lange Spaziergänge am Ufer des Genfersees unternehmen können.

Tijdens uw diner kunt u genieten van het uitzicht op zee. Het Hotel Residence Il Gabbiano ligt op slechts 5 minuten lopen van de panoramische kustplaats Punta Alice.
Das Gabbiano befindet sich nur 5 Gehminuten vom malerischen Küstenort Punta Alice entfernt.

In het restaurant tegenover Hôtel Résidence du Boulevard kunt u genieten van een continentaal ontbijt.
Ein kontinentales Frühstück genießen Sie im Restaurant gegenüber dem Hôtel Résidence du Boulevard.

Hotel Résidence Anglet Biarritz-Parme serveert elke dag een continentaal ontbijt'. s Avonds kunt u in de loungebar ontspannen met een aperitief of genieten van een diner in het restaurant met grote ramen die uitzicht bieden op de tuin.
Morgens stärken Sie sich im Hotel Résidence Anglet Biarritz-Parme an einem kontinentalen Frühstück.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
Freuen Sie sich auf das moderne Wellnesscenter im Aquilon Spa. Hier entspannen Sie in zahlreichen Anwendungsräumen, im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool. Gönnen Sie sich zudem verschiedene Massagen und entspannen Sie im großen Innen-Thermalpool.