Vertaling van "tegenover hôtel résidence " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant tegenover Hôtel Résidence du Boulevard kunt u genieten van een continentaal ontbijt.
Ein kontinentales Frühstück genießen Sie im Restaurant gegenüber dem Hôtel Résidence du Boulevard.

Hotel Residence Torino Centro biedt ruime accommodatie met gratis WiFi tegenover het treinstation Torino Porta Susa.
Das Hotel Residence Torino Centro bietet geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Hôtel Résidence du Golf ligt tegenover het strand van Calais, op slechts 800 meter van het stadscentrum en dicht bij de veerboothaven. Het beschikt over goed uitgeruste accommodatie voor maximaal 4 personen.
Dieses Hotel empfängt Sie gegenüber dem Strand von Calais und nur 800 m vom Stadtzentrum entfernt in der Nähe des Fährhafens. Hier erwarten Sie gut ausgestattete Unterkünfte für bis zu 4 Personen.

Hotel Residence Santanton ligt recht tegenover de thermale spa van Bormio.
Das Hotel Residence Santanton liegt direkt gegenüber der Therme von Bormio.

Hotel Residence Crystal ligt tegenover een klein, charmant openbaar parkje. U kunt er doorheen lopen naar het restaurant van het hotel, de boulevard en de prachtige zee.
Das Hotel Residence Crystal liegt vor einem kleinen grünen und einladenden öffentlichen Park, den Sie durchqueren, um zum Hotelrestaurant, der Promenade und dem malerischen Meer zu gelangen.

Het meertalige personeel van het Residences Palma In Rome is 24 uur per dag beschikbaar. Zij helpen u graag met het huren van een fiets of auto en kunnen tips geven over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel bevindt zich op ongeveer 500 meter van de metrostations Termini en Castro Pretorio. Vanaf daar reist u in minder dan 5 minuten naar het Colosseum, de Spaanse Trappen en de Trevi-fontein. Er ligt ook een bushalte tegenover het gebouw.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter der Residences Palma In Rome stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Sie sind Ihnen auch gern bei der Organisation eines Leihfahrrads oder eines Mietwagens oder mit Empfehlungen zu Sehenswürdigkeiten und Restaurants in der Umgebung behilflich. Die U-Bahn-Stationen Termini und Castro Pretorio befinden sich jeweils rund 500 m entfernt und bieten Verbindungen zum Kolosseum, der Spanischen Treppe und zum Trevi-Brunnen, die Sie jeweils nach nur 5 Minuten erreichen.

Hôtel et Résidence Le Lys ligt tegenover de kabelbaan, in het centrum van Cauterets.
Diese Unterkunft heißt Sie in den Pyrenäen willkommen. Sie wohnen im Zentrum von Cauterets, direkt gegenüber der Seilbahn.

Marghera's Hotel Laguna Residence ligt tegenover de halte voor de bus naar Venetië.
Das Hotel Laguna Residence in Marghera befindet sich gegenüber der Bushaltestelle mit Verbindungen nach Venedig.

Sozbir Royal Residence Hotel ligt pal tegenover de Bosporus en biedt elegante kamers met uitzicht over de zee of de stad.
Direkt am Bosporus erwartet Sie das Sozbir Royal Residence Hotel mit eleganten Zimmern mit Meer- oder Stadtblick.

Hotel Arcus Residence ligt op slechts 500 meter van een zandstrand in Medulin en tegenover de vissershaven en de promenade.
Nur 500 m vom Sandstrand Medulins entfernt liegt das Arcus Hotel gegenüber dem Fischerhafen und der Uferpromenade. Das Hotel Arcus Residence beherbergt das modernste Dialysecenter Kroatiens.