Traduction de «hotel porto vista biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Porto Vista biedt een eigen fitnessruimte met cardioapparatuur.
Im Hotel Porto Vista profitieren Sie zudem von einem Fitnessstudio mit Kardiogeräten.

Hotel Porto Azzurro biedt een openlucht zwembad (18 x 9 meter), omringd door een tuin.
Zu den Einrichtungen des Hotels Porto Azzarro gehört ein Swimmingpool (18 x 9 m), der von einem Garten umgeben ist.

Hotel Bella Vista biedt een buitenzwembad en een buffetrestaurant. Het hotel ligt in Villa Gesell, op 100 meter van het strand. Gratis WiFi is beschikbaar. Het natuurreservaat Villa Gesell bevindt zich op 50 meter afstand.
Mit einem Außenpool und einem Buffetrestaurant erwartet Sie das Hotel Bella Vista in Villa Gesell, nur 100 Meter vom Strand entfernt. Kostenloses WLAN steht zur Verfügung und das Naturschutzgebiet Villa Gesell ist 50 m entfernt.

Porto Vista Hotel bevindt zich in de wijk Little Italy in San Diego en biedt een restaurant en yogalessen op het dak.
Das in der Innenstadt von San Diego im Viertel Little Italy gelegene Porto Vista Hotel bietet Yogaunterricht auf dem Dach und ein Restaurant.

Hotel Santa Clara ligt in het historische centrum van Porto, en biedt moderne accommodatie op nog geen 400 meter van de markt van Bolhão en het metrostation.
Das Hotel Santa Clara im historischen Zentrum von Porto empfängt Sie weniger als 400 m vom Bolhão-Markt und dem U-Bahnhof entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de universiteitsgebouwen van Porto en biedt een 24 uursreceptie en gratis parkeergelegenheid.
Nur 5 Gehminuten von den Gebäuden der Universität Porto entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenlosen Parkplätzen.

Dit hotel ligt naast de Torre dos Clerigos in Porto. Het biedt gratis WiFi en warm ingerichte kamers met een tv en ventilator.
Dieses Hotel liegt direkt neben der Kirche Torre dos Clerigos in Porto und bietet kostenfreies WLAN und freundlich eingerichtete Zimmer mit TV und Ventilator.

Het charmante Hôtel Bella Vista ligt halverwege Calvi en Ajaccio in de stad Porto, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Dieses charmante Hotel begrüßt Sie zwischen Calvi und Ajaccio in Porto, einer Stadt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO zählt.

Porto Bay biedt panoramisch uitzicht op de Suikerbroodberg, Corcovado en het Copacabana-strand. Het hotel heeft een restaurant en een bar met live-bossanovamuziek.
Mit herrlicher Aussicht auf den Zuckerhut, den Berg Corcovado und den Strand von Copacabana heißt Sie das Porto Bay willkommen. Freuen Sie sich auf ein Restaurant und eine Bar mit Bossa-Nova-Livemusik.

Het 5-sterrenhotel L'Hotel Porto Bay São Paulo is een luxe accommodatie, op slechts 200 meter afstand van het metrostation Trianon-Masp, in de wijk Bela Vista in São Paolo.
Dieses 5-Sterne-Hotel bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte in São Paulo, nur 50 m entfernt von der U-Bahnstation Trianon-Masp im Bezirk Bela Vista.